1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ... 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 ... 3 00:00:27,083 --> 00:00:29,333 - ♪ A do të më besoni tani ♪ 4 00:00:29,333 --> 00:00:33,750 ♪ Po të thoja Unë u kap nga një valë? ♪ 5 00:00:33,750 --> 00:00:36,500 ♪ Pothuajse e dhashë atë ♪ 6 00:00:36,500 --> 00:00:38,791 ♪ A do të më dëgjoni ♪ 7 00:00:38,791 --> 00:00:43,125 ♪ Po të thoja Isha i tmerruar për ditë të tëra? ♪ 8 00:00:43,125 --> 00:00:46,000 ♪ Mendova se do të thyhesha ♪ 9 00:00:46,000 --> 00:00:48,083 ♪ Oh, nuk mund ta ndaloja ♪ 10 00:00:48,083 --> 00:00:50,750 ♪ U përpoqa t'i ngadalësonte të gjitha ♪ 11 00:00:50,750 --> 00:00:52,875 ♪ Duke qarë në banjë ♪ 12 00:00:52,875 --> 00:00:55,208 ♪ Duhej ta kuptoja ♪ 13 00:00:55,208 --> 00:00:58,041 ♪ Me të gjithë rreth meje duke thënë ♪ 14 00:00:58,041 --> 00:01:01,125 ♪ "Duhet të jesh kaq i lumtur tani" ♪ 15 00:01:03,791 --> 00:01:06,166 ♪ Oh, nëse vazhdoni të shtriheni ♪ 16 00:01:06,166 --> 00:01:09,000 ♪ Atëherë do të vazhdoj të kthehem ♪ 17 00:01:09,000 --> 00:01:11,041 ♪ Dhe nëse je ikur përgjithmonë ♪ 18 00:01:11,041 --> 00:01:15,291 ♪ Atëherë jam mirë me këtë ♪ 19 00:01:15,291 --> 00:01:17,666 ♪ Nëse e lini dritën ndezur ♪ 20 00:01:17,666 --> 00:01:19,666 ♪ Atëherë do ta lë dritën ndezur... 21 00:01:19,666 --> 00:01:21,791 libra. Në rregull. Uh, po. 22 00:01:24,833 --> 00:01:26,375 Absolutisht. 23 00:01:27,750 --> 00:01:29,500 Dhe... 24 00:01:31,041 --> 00:01:33,125 Nuk do ta lexoj. 25 00:01:34,291 --> 00:01:35,500 Unë do ta marr atë. 26 00:01:35,500 --> 00:01:37,083 Në rregull, mami. 27 00:01:39,833 --> 00:01:42,041 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 28 00:01:42,041 --> 00:01:43,333 Lea e la atë këtë mëngjes. 29 00:01:43,333 --> 00:01:45,000 - Ajo është shumë e lumtur që është e jotja. 30 00:01:45,000 --> 00:01:46,833 Unë e di saktësisht ku do ta vendos. 31 00:01:46,833 --> 00:01:48,541 - Po! Po, po, po! - Faleminderit! 32 00:01:48,541 --> 00:01:49,916 - Urime. - Faleminderit. 33 00:01:49,916 --> 00:01:54,250 Kështu që Danieli i dha asaj një akses të plotë kalim në prapaskenë dhe një takim dhe përshëndetje VIP 34 00:01:54,250 --> 00:01:56,291 me atë grup djemsh që i pëlqente, Hëna e gushtit. 35 00:01:56,291 --> 00:01:57,958 Oh, po, ata janë të lezetshëm. 36 00:01:57,958 --> 00:01:59,041 - Mm-hmm. - Kjo tingëllon argëtuese, Izz. 37 00:01:59,041 --> 00:02:00,875 A mund të takoni Gusht Moon? 38 00:02:00,875 --> 00:02:02,250 Unë nuk jam më shumë në to. 39 00:02:02,250 --> 00:02:07,291 Tani bëhet fjalë më shumë për agresivitetin këngëtare të talentuara femra. 40 00:02:07,291 --> 00:02:09,125 - Gjë që unë mendoj se është e mrekullueshme. - E drejtë, sigurisht, sigurisht. 41 00:02:09,125 --> 00:02:11,333 - Oh, ata janë këtu. 42 00:02:12,791 --> 00:02:14,500 - Përshëndetje. 43 00:02:14,500 --> 00:02:17,875 - Hej. -Çfarë ka? - Përshëndetje. 44 00:02:17,875 --> 00:02:19,250 - Oh, Zoti im, ju djema morët përgjithmonë. Hej. 45 00:02:19,250 --> 00:02:22,125 Takohen dhe përshëndesin VIP-at, leje për të gjithë aksesin në prapaskenë, 46 00:02:22,125 --> 00:02:23,750 miqtë e saj po vijnë, 47 00:02:23,750 --> 00:02:27,083 - dhe, oh, po, edhe Eva po shkon. - Uh. 48 00:02:27,083 --> 00:02:28,333 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 49 00:02:28,333 --> 00:02:30,833 - Përshëndetje. Dukesh kaq bukur. - Përshëndetje. -Faleminderit. 50 00:02:32,833 --> 00:02:34,333 - Pra, do të shkosh në kamp vetëm? - Po. 51 00:02:34,333 --> 00:02:36,500 - Dhe pse do ta bënit këtë? - Seriozisht? Pse nuk do ta bëja këtë? 52 00:02:36,500 --> 00:02:39,041 Arinjtë? Vrasësit serialë? 53 00:02:39,041 --> 00:02:40,166 Fëlliqësira? 54 00:02:40,166 --> 00:02:42,041 po e pres me padurim. 55 00:02:42,041 --> 00:02:44,833 Kalo pak kohë, procesi i 20 viteve të fundit. 56 00:02:44,833 --> 00:02:49,083 Dhe po sikur të mund të isha i tillë personi që shkon vetë në kampim? 57 00:02:49,083 --> 00:02:51,625 Po sikur gjithçka që më nevojitet është Izz 58 00:02:51,625 --> 00:02:55,333 dhe artistët e mi dhe galeria ime dhe miqtë e mi? 59 00:02:56,708 --> 00:02:59,500 - Mirë. Epo, kjo është ajo që dëshironi? - Ndoshta kjo është gjithçka që dua. 60 00:02:59,500 --> 00:03:01,416 Por a është ajo? 61 00:03:01,416 --> 00:03:03,083 Unë do të shkoj në kampim për të zbuluar, apo jo? 62 00:03:03,083 --> 00:03:05,666 Duke folur për gjërat që dëshironi, festën tuaj të 40-vjetorit. 63 00:03:05,666 --> 00:03:07,041 Nuk kam nevojë për festë. 64 00:03:07,041 --> 00:03:08,458 faleminderit. te dua. Nuk ju duhet. 65 00:03:08,458 --> 00:03:09,916 Ndaloje atë. Ju jeni duke bërë një festë. 66 00:03:09,916 --> 00:03:11,958 Eshte i panegociueshem. 67 00:03:11,958 --> 00:03:14,000 - ♪ Djalë, mos u emociono ♪ 68 00:03:14,000 --> 00:03:15,291 ♪ 'Sepse nuk është personale... 69 00:03:15,291 --> 00:03:17,333 Mami, nëse je e vetmuar, më premto se do të më dërgosh një mesazh, mirë? 70 00:03:17,333 --> 00:03:19,333 Do të jem mirë, fëmijë. 71 00:03:19,333 --> 00:03:21,458 Unë vetëm dua që ju të jeni të lumtur dhe kalofshi sa më mirë. 72 00:03:21,458 --> 00:03:23,666 - Je i lumtur? po. 73 00:03:23,666 --> 00:03:25,916 Jo, por si... por, si, me të vërtetë, megjithëse. 74 00:03:25,916 --> 00:03:28,750 Çfarë po ndodh? A jeni djema në një aleancë apo diçka tjetër? 75 00:03:28,750 --> 00:03:31,083 Thjesht fokusohuni në të qenit adoleshentë egoistë, ne rregull? 76 00:03:31,083 --> 00:03:32,250 - O Zot, hënë gushti! 77 00:03:32,250 --> 00:03:34,333 ♪ Leximi i afatit kohor tënd... ♪ 78 00:03:34,333 --> 00:03:37,666 - Uh, pra... - Klasa e shtatë! - Pra, klasa e shtatë! 79 00:03:37,666 --> 00:03:41,166 ♪ Që dikush tha diçka 'për ty, por urrejtësit do të urrejnë ♪ 80 00:03:41,166 --> 00:03:43,166 - Urrejtësit do të urrejnë, Izz. - A janë ata? 81 00:03:43,166 --> 00:03:44,833 - ♪ Thjesht lëre atë mut të fluturojë ♪ - Lëreni vetëm atë mutin të fluturojë. 82 00:03:44,833 --> 00:03:47,750 ♪ Ti e di që është e rreme ♪ 83 00:03:47,750 --> 00:03:50,291 - ♪ Pra, pse do të sillesh sikur është e vërtetë? ♪ 84 00:03:50,291 --> 00:03:52,125 ♪ Nuk ka nevojë të shqetësoheni ♪ 85 00:03:52,125 --> 00:03:55,375 ♪ Vajza, të kuptova ♪ 86 00:03:55,375 --> 00:03:57,666 ♪ Kush të kapi? Të kuptova... ♪ 87 00:03:57,666 --> 00:04:00,750 Dhe... ia dolëm. 88 00:04:01,750 --> 00:04:03,125 Le të shkojmë djema. - Mirë, bagazhi duhet të jetë i hapur. 89 00:04:03,125 --> 00:04:04,750 - Më thuaj nëse ke nevojë për ndihmë. 90 00:04:04,750 --> 00:04:07,291 Në rregull. ne do. 91 00:04:07,291 --> 00:04:08,416 Ja ku është ajo. 92 00:04:08,416 --> 00:04:10,750 - Hej, Solene. - Përshëndetje, Eva. 93 00:04:10,750 --> 00:04:12,083 si jeni? 94 00:04:12,083 --> 00:04:15,000 - Oh, jam mirë, faleminderit. -Ti dukesh vertet... 95 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 - Më pëlqen veshja jote. - Faleminderit. 96 00:04:17,000 --> 00:04:18,500 pershendetje. 97 00:04:18,500 --> 00:04:20,583 Hej, kështu, um, do të kem telefoni im në modalitetin e aeroplanit, 98 00:04:20,583 --> 00:04:22,083 por unë do ta kontrolloj, si p.sh. çdo tre orë. 99 00:04:22,083 --> 00:04:24,666 - Mund të bësh katër. Jeto pak. - Mirë. 100 00:04:25,750 --> 00:04:29,625 Argëtohu shumë dhe, e di, budalla mirë, budalla jo budalla. 101 00:04:29,625 --> 00:04:31,833 - Po, e di. Mirë, të dua. - Mirë, në rregull, në rregull, në rregull. 102 00:04:31,833 --> 00:04:33,166 - Faleminderit, Solene. - Mwah. Mwah. - Unë të dua. 103 00:04:33,166 --> 00:04:34,458 - Të dua shumë. Mwah. - Mirupafshim, Solene. faleminderit. Të dua, gjithashtu. 104 00:04:34,458 --> 00:04:35,541 Mirupafshim. Argëtohu kaq shumë. 105 00:04:35,541 --> 00:04:36,791 - Hej. - Hej, babi. - Hej. 106 00:04:36,791 --> 00:04:38,125 - Përshëndetje! Hej, fëmijë. 107 00:04:38,125 --> 00:04:40,041 - Si jeni? Gati për pak argëtim? - Unë jam... Po. 108 00:04:40,041 --> 00:04:43,125 Gjeorgjia, Zeke, çfarë ka? Oh, hej, Eva. 109 00:04:53,333 --> 00:04:54,500 Hej. 110 00:04:56,125 --> 00:04:59,000 - Hej. - Hej. 111 00:04:59,000 --> 00:05:01,708 Faleminderit që i hoqët. 112 00:05:01,708 --> 00:05:04,708 Dua të them, duhej, apo jo? 113 00:05:04,708 --> 00:05:06,833 Kështu janë këta djem, si, kaq i nxitur për këtë udhëtim apo çfarë? 114 00:05:06,833 --> 00:05:09,500 "Të ndezur"? Shumë. 115 00:05:09,500 --> 00:05:10,625 - E ftohtë. - Mm. 116 00:05:10,625 --> 00:05:11,708 E ftohtë, e ftohtë, e ftohtë. 117 00:05:11,708 --> 00:05:14,583 Kështu që unë duhet të... arrij... 118 00:05:14,583 --> 00:05:18,250 Po, shpejt, thjesht doja, uh, e dini, ju ftoj dikur. 119 00:05:18,250 --> 00:05:19,791 Ejani t'ju bëjmë darkë. 120 00:05:19,791 --> 00:05:21,708 Eva është një kuzhiniere e shkëlqyer. 121 00:05:21,708 --> 00:05:24,000 Kjo është... 122 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 - Apo turshi, e di? - Um... 123 00:05:26,000 --> 00:05:27,583 Ejani të luani turshi. Keni dëgjuar për turshi, apo jo? 124 00:05:27,583 --> 00:05:29,083 - Po. - Është shumë argëtuese. 125 00:05:29,083 --> 00:05:30,416 - Ti e di... - As nuk duhet të jesh atletik. 126 00:05:30,416 --> 00:05:32,250 Mund ta merrni, si... 127 00:05:32,250 --> 00:05:33,458 Eva është vërtet e mirë. Ajo mund t'ju mësojë. 128 00:05:33,458 --> 00:05:36,125 Po, unë nuk... jam e bukur... Thjesht, duhet të shkoj. 129 00:05:36,125 --> 00:05:37,750 - Mirë. Mirë. E madhe. - Më duhet të shkoj. 130 00:05:37,750 --> 00:05:39,666 Uh, shijoni udhëtimin tuaj të kampingut. 131 00:05:39,666 --> 00:05:42,208 - Shijo Coachella. - Do të bëjë. 132 00:05:46,083 --> 00:05:48,000 Jo, nuk mund t'i ngas ato në shtëpinë tuaj. 133 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 Po, kam gjëra të tjera që po ndodhin. 134 00:05:50,000 --> 00:05:51,875 Kam një jetë. Kam plane. 135 00:05:51,875 --> 00:05:53,875 Unë jam duke bërë gjëra këtë fundjavë as nuk mund ta imagjinosh. 136 00:05:53,875 --> 00:05:55,916 Unë jam duke bërë gjëra nuk mund ta bësh kurrë, Daniel. 137 00:05:55,916 --> 00:05:58,083 Ju pëlqen veshja ime? Ju bëni? 138 00:05:58,083 --> 00:05:59,583 Oh, Zoti im, kjo do të thotë bota për mua. 139 00:05:59,583 --> 00:06:01,875 Kjo është-- kjo më bën të ndihem shumë më mirë 140 00:06:01,875 --> 00:06:04,833 për faktin se ti drequr ma shkatërrove jetën. 141 00:06:17,416 --> 00:06:19,125 Sol! 142 00:06:19,125 --> 00:06:20,583 - Sol, prit. - Oh. 143 00:06:20,583 --> 00:06:21,708 Nuk i morët tekstet e mia? 144 00:06:21,708 --> 00:06:23,708 - Unë jam në modalitetin e aeroplanit. Çfarë po ndodh? Përshëndetje. 145 00:06:23,708 --> 00:06:26,041 - Çfarë... je mirë? - Po, jo. Është e gjitha mirë. Është e gjitha mirë. 146 00:06:26,041 --> 00:06:28,791 - Çfarë po ndodh? Çfarë është... - Nuk mund ta bëj udhëtimin tani. 147 00:06:28,791 --> 00:06:30,750 - Danieli... - E gjithë shkrirja ime sapo shpërtheu. 148 00:06:30,750 --> 00:06:32,833 Unë... S-Sol, mund të lutem t'i çoj në Coachella? 149 00:06:32,833 --> 00:06:34,875 - Gjithçka është e paguar, të gjitha hotelet, vaktet. - Çfarë? 150 00:06:34,875 --> 00:06:36,125 - Është gati. - Po tallesh me mua? 151 00:06:36,125 --> 00:06:38,833 Ata po rezervojnë bileta për në Hjuston. Unë-- Po ndodh tani. 152 00:06:38,833 --> 00:06:40,708 - Le t'i marrë Eva. - Eva po vjen me mua. 153 00:06:40,708 --> 00:06:42,041 Sigurisht që ajo është. 154 00:06:42,041 --> 00:06:43,875 Hajde, ne... me të vërtetë duhet të shkojmë. 155 00:06:43,875 --> 00:06:45,916 - Duhet të shkojmë. - Të lutem. Të lutem, të lutem, të lutem, të lutem. 156 00:06:47,166 --> 00:06:48,250 Në rregull. 157 00:06:48,250 --> 00:06:49,708 - Po? - Po. 158 00:06:49,708 --> 00:06:51,625 - Faleminderit, faleminderit, faleminderit. - Mirë, do të marr sandalet, Izz. 159 00:06:51,625 --> 00:06:54,166 - Sol, të kam borxh. Unë bëj. e di. - Po, po. Ju bëni. 160 00:06:54,166 --> 00:06:55,500 - Mirë, argëtohuni, djema. - Mami. mami. 161 00:06:55,500 --> 00:06:57,208 - Hej, a mundesh... - Izzy, të dua. 162 00:06:57,208 --> 00:06:59,833 Unë do të marr 30 sekonda, dhe unë do të marr sandalet e mia. 163 00:06:59,833 --> 00:07:01,291 Mirë, në rregull. 164 00:07:01,291 --> 00:07:02,750 Qëndroni të hidratuar. 165 00:07:04,833 --> 00:07:06,041 ♪ Po ♪ 166 00:07:07,083 --> 00:07:08,083 ♪ Uh ♪ 167 00:07:12,541 --> 00:07:14,958 ♪ ̃ Unë kam bërë një luftë vdekjeprurëse ... 168 00:07:14,958 --> 00:07:16,333 O-Mirë. Mirë, në rregull. 169 00:07:16,333 --> 00:07:19,791 Uh, hyrja VIP është nga Lodestar? 170 00:07:19,791 --> 00:07:21,625 - Lodestar është...? - Oh, prisni, të gjithë. 171 00:07:21,625 --> 00:07:23,875 - Kam marrë formacionin e skenës. - Shën Vincenti është gati të luajë. Le të shkojmë! 172 00:07:23,875 --> 00:07:25,375 - Le të shkojmë. Hajde. - Djema, djema, djema, djema, prisni. 173 00:07:25,375 --> 00:07:26,958 - Vërtet shpejt, shumë shpejt. - Mirë, më fal, më fal. 174 00:07:26,958 --> 00:07:29,000 - Kujdesuni për njëri-tjetrin. Dhe ju lutemi kontrolloni tekstet tuaja. - Po. 175 00:07:29,000 --> 00:07:30,375 - Jemi mirë. Ne jemi të mirë. - Hajde, hajde. Le të shkojmë! 176 00:07:30,375 --> 00:07:31,708 - Mirë. Mirupafshim. - Hajde. Mirupafshim. - Mirupafshim, Solene! 177 00:07:31,708 --> 00:07:33,625 - Të dua. Uu! - Mos u bëj budalla, budalla! 178 00:07:33,625 --> 00:07:35,541 Ne nuk do ta bëjmë! 179 00:07:38,750 --> 00:07:39,958 Në rregull. 180 00:07:41,041 --> 00:07:43,125 ♪ Vrasës i ftohtë... 181 00:07:45,208 --> 00:07:46,791 - ♪ Nga koha juaj ♪ - ♪ Koha ♪ 182 00:07:46,791 --> 00:07:48,166 ♪ Unë dua të jem fisi juaj ♪ 183 00:07:48,166 --> 00:07:52,125 ♪ Kështu që na mora të dyve një dhomë për dy... 184 00:07:52,125 --> 00:07:53,958 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 185 00:07:53,958 --> 00:07:55,916 - A të shqetëson nëse unë... - Eh, jo, të lutem. 186 00:07:55,916 --> 00:07:57,375 faleminderit. 187 00:07:59,541 --> 00:08:04,166 ♪ Më thuaj se nuk do të largohesh kurrë... ♪ 188 00:08:04,166 --> 00:08:05,750 Kjo është hera juaj e parë? 189 00:08:06,833 --> 00:08:08,958 - Më fal? - Marrja në hënë. 190 00:08:08,958 --> 00:08:11,041 Çfarë? 191 00:08:11,041 --> 00:08:13,541 Një herë një kokë hëne, gjithmonë një kokë hëne. 192 00:08:13,541 --> 00:08:14,875 Unë jam këtu me vajzën time dhe ... 193 00:08:14,875 --> 00:08:16,416 Pra, cila është e preferuara juaj? 194 00:08:16,416 --> 00:08:18,583 - Oh, më fal. 195 00:08:18,583 --> 00:08:20,583 Cila është e preferuara e "vajzës" tuaj? 196 00:08:20,583 --> 00:08:22,250 Jo, unë... 197 00:08:22,250 --> 00:08:23,375 Adriani im është. 198 00:08:23,375 --> 00:08:26,166 Dua të them, vetëm shikojeni atë. 199 00:08:26,166 --> 00:08:27,708 Ai është kaq i dashur. 200 00:08:27,708 --> 00:08:29,791 Në fakt, a e dini ku është banjo? 201 00:08:29,791 --> 00:08:32,458 Uh, po. Pikërisht atje. 202 00:08:33,750 --> 00:08:35,458 - Në të djathtë janë VIP-at. - Në të djathtë? 203 00:08:35,458 --> 00:08:37,000 - Mm-hmm. - Mirë, mirë. faleminderit. 204 00:08:37,000 --> 00:08:38,833 - Kalofshi mirë. - Shihemi. 205 00:09:17,083 --> 00:09:19,166 Oh, vetëm një sekondë. 206 00:09:19,166 --> 00:09:20,541 Në rregull. 207 00:09:34,333 --> 00:09:37,041 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 208 00:09:40,166 --> 00:09:41,541 E ke problem? 209 00:09:41,541 --> 00:09:43,750 Oh, ti... dëshiron të përdorësh banjën. 210 00:09:43,750 --> 00:09:45,958 Po. Um, faleminderit. 211 00:09:45,958 --> 00:09:47,125 Po. 212 00:09:52,125 --> 00:09:53,458 Në rregull. 213 00:10:18,250 --> 00:10:19,375 Përshëndetje përsëri. 214 00:10:20,958 --> 00:10:24,541 A jeni pjesë e atij komuniteti ASMR që del jashtë kur dëgjon njerëzit që urinojnë? 215 00:10:24,541 --> 00:10:25,833 Jo, nuk isha... 216 00:10:25,833 --> 00:10:27,125 Sepse nuk mendoj ju thjesht mund të shkoni përreth duke supozuar ... 217 00:10:27,125 --> 00:10:29,666 - Në fakt është traileri im. - Çfarë? 218 00:10:29,666 --> 00:10:31,625 Nuk është fjalë për fjalë e imja. E dini, unë nuk e zotëroj atë. 219 00:10:33,041 --> 00:10:34,583 - Ky është traileri juaj? - Po. 220 00:10:34,583 --> 00:10:37,375 Unë jam në një grup. Ne po performojmë në skenën kryesore në një orë. 221 00:10:38,458 --> 00:10:40,833 Unë jam Hayes Campbell. 222 00:10:40,833 --> 00:10:42,541 Hëna e gushtit? 223 00:10:42,541 --> 00:10:43,833 Po. 224 00:10:43,833 --> 00:10:46,125 Unë e di plotësisht se kush jeni. 225 00:10:46,125 --> 00:10:49,916 Epo, gjithsesi... 226 00:10:49,916 --> 00:10:51,250 Unë do të... 227 00:10:55,416 --> 00:10:57,500 Hej, ti e di, nëse doje, um... 228 00:10:59,416 --> 00:11:01,875 ...Nuk e di, rri. 229 00:11:01,875 --> 00:11:04,208 - Të rri jashtë? - Po. 230 00:11:04,208 --> 00:11:07,125 Dëshironi një pije? 231 00:11:07,125 --> 00:11:09,875 - Uh... - Domethënë, e kam të gjitha pijet e gazuara, 232 00:11:09,875 --> 00:11:12,250 te shendetshem, jo shume te shendetshem. 233 00:11:12,250 --> 00:11:15,416 Um... ka kombucha. 234 00:11:15,416 --> 00:11:20,333 Të cilën, në rast se nuk e keni provuar kurrë, është si një lloj... një salcë sallate. 235 00:11:20,333 --> 00:11:24,333 Por ne kemi edhe birrë, kemi verë, um, um, vodka... 236 00:11:24,333 --> 00:11:27,500 Um, në fakt jam me vajza ime per... 237 00:11:27,500 --> 00:11:31,625 Gusht Hëna takohen dhe përshëndesin, dhe, Unë jam duke vozitur, kështu që nuk mendoj se është... 238 00:11:31,625 --> 00:11:34,291 Vajza juaj, ajo është, um, një fanse e hënës së gushtit? 239 00:11:34,291 --> 00:11:36,583 Sh-Ajo ishte. 240 00:11:37,666 --> 00:11:39,458 - Oh. - Shumë keq. 241 00:11:39,458 --> 00:11:44,333 Unë-Unë mendoj se ajo do të jetë, um... një fanse nostalgjike e ardhshme, 242 00:11:44,333 --> 00:11:47,125 por në këtë moment, sot, pikërisht tani, 243 00:11:47,125 --> 00:11:51,041 ju jeni kaq "klasa e shtatë". 244 00:11:51,041 --> 00:11:52,333 dreqin. 245 00:11:52,333 --> 00:11:54,458 E vërteta dhemb, apo jo? 246 00:11:54,458 --> 00:11:57,625 E bleu babai i vajzës sime biletat për takimin dhe përshëndetjen, 247 00:11:57,625 --> 00:11:59,750 dhe, um, ai ishte supozohet të jetë këtu me të. 248 00:11:59,750 --> 00:12:01,958 Ai... 249 00:12:01,958 --> 00:12:04,125 Gjithsesi, u anulua në minutën e fundit. Tani jam ketu... 250 00:12:04,125 --> 00:12:06,875 Pra, babai i saj, jo burri juaj? 251 00:12:06,875 --> 00:12:11,166 Epo, ai ishte burri im, por tani ai është vetëm babai i saj. 252 00:12:11,166 --> 00:12:12,333 Mm. 253 00:12:12,333 --> 00:12:14,791 Hayes, mendoj ata janë pothuajse gati për ju. 254 00:12:14,791 --> 00:12:15,875 Kush jeni ju? 255 00:12:15,875 --> 00:12:17,375 - Është në rregull, Desmond. 256 00:12:17,375 --> 00:12:19,666 - Ajo është një shoqe. Trokit, trokis, Hayes. 257 00:12:19,666 --> 00:12:21,458 - Është koha e shfaqjes. - Mirë. 258 00:12:21,458 --> 00:12:24,125 - Epo, mirë, a ke nevojë që të të vesh? - Ha. 259 00:12:24,125 --> 00:12:26,250 Jo. Unë jam mirë, Jodie. 260 00:12:26,250 --> 00:12:28,875 - Mirë. Në rregull. - Mm-hmm. 261 00:12:28,875 --> 00:12:30,250 - Ne rregull. - Faleminderit, Jodie. 262 00:12:30,250 --> 00:12:31,541 Po, mm-hmm. 263 00:12:31,541 --> 00:12:32,708 Ajo ishte Jodie. 264 00:12:32,708 --> 00:12:34,583 - Xhodi. - Po. 265 00:12:34,583 --> 00:12:36,708 Keni nevojë për dikë që t'ju ndihmojë të vishni? 266 00:12:39,458 --> 00:12:41,625 - Në raste të veçanta, po, ndonjëherë. - Mm. 267 00:12:41,625 --> 00:12:42,791 Ah. 268 00:12:42,791 --> 00:12:44,791 - Unë do të ... - Oh, më falni. 269 00:12:44,791 --> 00:12:45,958 Unë thjesht do të... 270 00:12:54,916 --> 00:12:56,708 Kemi lajme. 271 00:12:56,708 --> 00:12:58,500 Ne morëm fushatën TAG Heuer. 272 00:12:58,500 --> 00:13:00,083 - Oh. - Dhe ai dëshiron që ju të mbani një orë. 273 00:13:00,083 --> 00:13:01,250 - E shkëlqyeshme. - Pra, le ta heqim këtë. 274 00:13:01,250 --> 00:13:03,375 - Le t'i hedhim një sy kësaj. Dhe ju duhet... - Mirë, po. 275 00:13:03,375 --> 00:13:05,416 - Janë këto? Në rregull. - Po, le t'i heqim ato. 276 00:13:05,416 --> 00:13:07,208 Uh, James? 277 00:13:07,208 --> 00:13:09,750 Ky do të jetë alternativa më e mirë. 278 00:13:09,750 --> 00:13:10,875 Në rregull. 279 00:13:10,875 --> 00:13:13,083 - ♪ Rrezik, rrezik ♪ 280 00:13:13,083 --> 00:13:15,541 ♪ Rrezik, rrezik ♪ 281 00:13:15,541 --> 00:13:17,208 ♪ Unë jam vetëm një, unë jam vetëm një ♪ 282 00:13:17,208 --> 00:13:18,833 ♪ Duke kërkuar për një ♪ më të mirë 283 00:13:18,833 --> 00:13:22,666 ♪ Rrezik, rrezik, rrezik, rrezik ♪ 284 00:13:22,666 --> 00:13:25,250 ♪ Unë jam vetëm një, unë jam vetëm një ♪ 285 00:13:25,250 --> 00:13:26,708 ♪ Në kërkim të një më të mirë... 286 00:13:29,375 --> 00:13:30,916 ♪ I huaj ♪ 287 00:13:35,958 --> 00:13:38,291 - Uau. 288 00:13:41,750 --> 00:13:44,458 ♪ Unë jam thjesht një i huaj ♪ 289 00:13:44,458 --> 00:13:46,583 ♪ Duke kërkuar për një mënyrë më të mirë për të shkuar ♪ 290 00:13:46,583 --> 00:13:48,458 ♪ Por gjithë ky rrezik ♪ 291 00:13:48,458 --> 00:13:50,208 ♪ Duket se dëshiron të ndjek... 292 00:13:50,208 --> 00:13:53,541 Krisht, mbaje veten, Solene. 293 00:13:53,541 --> 00:13:56,375 ♪ Një i huaj, një i huaj ♪ 294 00:13:56,375 --> 00:13:57,833 ♪ Një i huaj ♪ 295 00:14:05,916 --> 00:14:07,791 - Mami. me vjen shume keq. - Oh, përshëndetje. 296 00:14:07,791 --> 00:14:09,000 Por, hej, por ju nuk e kuptoni. 297 00:14:09,000 --> 00:14:10,458 Shën Vincenti po e vriste. Nuk mund të largoheshim. 298 00:14:10,458 --> 00:14:12,125 - Jo, ishte vërtet transcendent. - Mirë, mirë. Le të bëjmë vetëm... 299 00:14:12,125 --> 00:14:14,375 - Oh, a mund të kthehemi, shumë shpejt? - We got to do this first, baby. 300 00:14:14,375 --> 00:14:16,750 Mirë, unë... [psherëtij] Pse-Pse? 301 00:14:16,750 --> 00:14:18,333 Sepse babai juaj ka paguar shumë para për këtë. 302 00:14:18,333 --> 00:14:21,541 Unë jam - jam shumë mirënjohës për këtë, por hëna e gushtit është thjesht, kështu... 303 00:14:21,541 --> 00:14:23,375 Klasa e shtatë. 304 00:14:23,375 --> 00:14:25,166 - N... Jo. 305 00:14:26,166 --> 00:14:27,666 Më falni, unë - Faleminderit. 306 00:14:27,666 --> 00:14:29,875 une... 307 00:14:29,875 --> 00:14:31,250 Epik. Po. 308 00:14:31,250 --> 00:14:33,875 - Ajo do të thoshte, "Hëna e gushtit është kaq epike." -"Epik"? Në rregull. 309 00:14:33,875 --> 00:14:35,166 Po. Hej atje. 310 00:14:35,166 --> 00:14:37,375 Unë jam Zeke Randall, Arkëtar i klasës së shkollës së mesme Campbell Hall. 311 00:14:37,375 --> 00:14:39,000 Është me të vërtetë një nder që të njoh. 312 00:14:39,000 --> 00:14:40,375 Është kënaqësi që ju takoj. 313 00:14:40,375 --> 00:14:41,958 - Hej. - Përshëndetje. 314 00:14:41,958 --> 00:14:44,083 - E dua këmishën tënde. Ja ku shkoni. - Faleminderit. 315 00:14:44,083 --> 00:14:45,708 Could you just, like, yeah, a mund ta firmosni atë për mua? 316 00:14:45,708 --> 00:14:47,291 Po, faleminderit. 317 00:14:48,291 --> 00:14:50,083 Mund të bëj një foto? - Po, të lutem. 318 00:14:52,083 --> 00:14:53,583 - Hej. 319 00:14:53,583 --> 00:14:56,791 - Përshëndetje. - Unë jam - uh, është për, Uh, është për Izz-- është për Izzy-n. 320 00:14:56,791 --> 00:14:58,125 - Izzy. Në rregull. - Po. 321 00:14:58,125 --> 00:14:59,625 Dy Z? 322 00:14:59,625 --> 00:15:01,583 - Uh, po, dy Z. - Dy Z. 323 00:15:01,583 --> 00:15:03,125 Dhe, Rory, unë vetëm... Më duhet të them, ju jeni... 324 00:15:03,125 --> 00:15:05,333 Rory është i preferuari im, kështu që është si... 325 00:15:05,333 --> 00:15:06,500 - Faleminderit. - Vërtet, po. 326 00:15:06,500 --> 00:15:08,791 faleminderit. Ah. 327 00:15:08,791 --> 00:15:10,333 E dini, nuk mendoj Unë e kam marrë ndonjëherë emrin tënd. 328 00:15:11,375 --> 00:15:13,291 - Hej, çfarë ka? - Hej, jam mirë. Gëzohem që u njohëm. 329 00:15:13,291 --> 00:15:15,166 - Uh, Zeke. Po. - Zeke? 330 00:15:15,166 --> 00:15:17,291 Faleminderit shumë. 331 00:15:18,291 --> 00:15:19,708 Përshëndetje. Wh-Çfarë po ndodh? 332 00:15:19,708 --> 00:15:22,250 - A ju djema... - Oh, u takuam më herët. 333 00:15:22,250 --> 00:15:24,333 - Oh. - Në radhë për tualet. 334 00:15:24,333 --> 00:15:25,666 po. 335 00:15:25,666 --> 00:15:27,375 Dhe ju duhet të jeni vajza. 336 00:15:27,375 --> 00:15:28,458 Uh, po, Izzy, po. 337 00:15:28,458 --> 00:15:30,458 - Dhe kjo është... - Unë jam, um... 338 00:15:30,458 --> 00:15:33,250 Epo, është në majë të gjuhës time, betohem. 339 00:15:33,250 --> 00:15:34,666 Domethënë, fjalë për fjalë harrova emrin tim. 340 00:15:34,666 --> 00:15:37,000 - Është Gjeorgjia. Është Gjeorgjia. - Emri im është Gjeorgjia. 341 00:15:37,000 --> 00:15:38,625 Gëzohem që të njoh, Gjeorgji. 342 00:15:38,625 --> 00:15:40,833 E kemi marrë plotësisht mjaft nga koha juaj. 343 00:15:40,833 --> 00:15:42,500 - Faleminderit shumë. - Nuk do të më prezantosh? 344 00:15:42,500 --> 00:15:46,416 Oliver Hoyt-Knight, ky është Izzy, Kjo është Gjeorgjia, Zeke... 345 00:15:46,416 --> 00:15:47,541 Hej. 346 00:15:47,541 --> 00:15:49,666 Dhe... 347 00:15:49,666 --> 00:15:51,333 ende nuk e di emrin tuaj. 348 00:15:51,333 --> 00:15:52,875 Unë jam Solène. 349 00:15:52,875 --> 00:15:54,166 Oh, a është ai francez? 350 00:15:54,166 --> 00:15:56,500 Eh, vetëm gjyshërit francezë. 351 00:15:56,500 --> 00:15:59,166 Solene, motra e madhe, po hamendësoj? 352 00:15:59,166 --> 00:16:01,291 Në rregull. Solene mami. 353 00:16:01,291 --> 00:16:02,833 - Po, nëna ime. 354 00:16:02,833 --> 00:16:04,541 Eh, ti nuk dukesh si mamaja ime. 355 00:16:04,541 --> 00:16:05,875 Në rregull. - Hej, tani, pra... 356 00:16:05,875 --> 00:16:08,416 - Është vetëm një fakt. Ajo është e zezë. - Ajo është e zezë. 357 00:16:08,416 --> 00:16:11,833 Ajo në fakt zotëron një galeri arti bashkëkohor në Silver Lake. 358 00:16:11,833 --> 00:16:13,875 - Ju djema duhet të pëlqeni, eja për vizitë ndonjëherë. Unë e dua artin. 359 00:16:13,875 --> 00:16:16,416 Po, në fakt, kudo që të shkojmë, ndërsa të gjithë të tjerët janë shumë të varur 360 00:16:16,416 --> 00:16:19,250 të ngrihesh nga shtrati, Hayesy është jashtë dhe po eksploron. 361 00:16:19,250 --> 00:16:21,875 - Po? Ai ka një prirje të veçantë për muzetë e artit. Djema, më vjen keq. 362 00:16:21,875 --> 00:16:24,166 Ju duhet të shkoni. me vjen shume keq. 363 00:16:24,166 --> 00:16:25,625 - Uh, thërret detyra. 364 00:16:25,625 --> 00:16:26,875 faleminderit. faleminderit. 365 00:16:26,875 --> 00:16:28,375 - Faleminderit. - Mirë takimi me ju djema. - Gëzuar që u njohëm. 366 00:16:28,375 --> 00:16:29,791 - Gëzohem që u njohëm. - Mirupafshim. - Mirupafshim. 367 00:16:32,333 --> 00:16:34,291 Në rregull. Tani shkojmë. 368 00:16:37,291 --> 00:16:40,250 ♪ Më ngriti brenda një tempulli ♪ 369 00:16:40,250 --> 00:16:41,708 si ajo. Po. 370 00:16:41,708 --> 00:16:44,041 ♪ Nuk mund të zgjidhja ♪ 371 00:16:44,041 --> 00:16:47,208 ♪ I pasigurt, u nxeh ♪ 372 00:16:47,208 --> 00:16:50,750 ♪ Shumë, shumë shpejt ♪ 373 00:16:50,750 --> 00:16:54,500 ♪ Herë pas here ♪ 374 00:16:54,500 --> 00:16:56,833 ♪ Duhej të ndaloja të ftohtin ♪ 375 00:16:56,833 --> 00:17:01,708 ♪ Natë pas nate ♪ 376 00:17:01,708 --> 00:17:04,750 ♪ Ajo merr kontrollin ♪ 377 00:17:04,750 --> 00:17:07,583 ♪ Por më pas heq dorë djallit në mua ♪ 378 00:17:07,583 --> 00:17:10,250 ♪ Dhe unë, e lashë vigjilencën time ♪ 379 00:17:10,250 --> 00:17:12,416 ♪ E ul rojen time ♪ 380 00:17:12,416 --> 00:17:14,708 ♪ Unë kam hequr dorë nga vizioni i saj për mua ♪ 381 00:17:14,708 --> 00:17:17,458 ♪ Kur e ul rojen time ♪ 382 00:17:17,458 --> 00:17:18,833 - ♪ E ul rojen time ♪ - ♪ Hej ♪ 383 00:17:18,833 --> 00:17:21,541 ♪ Ajo do të më kthejë nëse e bëj të besojë ♪ 384 00:17:21,541 --> 00:17:24,291 ♪ Që më në fund mund të zbres ♪ 385 00:17:24,291 --> 00:17:25,750 ♪ Më në fund mund të zbresë ♪ 386 00:17:25,750 --> 00:17:29,041 ♪ Kaloni hapat Nuk dua të përsëris 'sepse ♪ 387 00:17:29,041 --> 00:17:31,833 ♪ E ul rojen time ♪ 388 00:17:32,916 --> 00:17:36,166 ♪ Ajo nuk dëshiron një pjesë të klishesë ♪ 389 00:17:36,166 --> 00:17:39,666 ♪ u shndërrova në ♪ 390 00:17:39,666 --> 00:17:43,083 ♪ Mos do që ajo të më shohë ashtu ♪ 391 00:17:43,083 --> 00:17:45,833 ♪ Dhe përballuni me të vërtetën ♪ 392 00:17:45,833 --> 00:17:50,333 ♪ Herë pas here ♪ 393 00:17:50,333 --> 00:17:52,500 ♪ Duhej të ndaloja të ftohtin ♪ 394 00:17:52,500 --> 00:17:56,916 ♪ Natë pas nate ♪ 395 00:17:56,916 --> 00:17:59,875 ♪ Ajo merr kontrollin ♪ 396 00:17:59,875 --> 00:18:03,500 ♪ Por më pas heq dorë djallit në mua ♪ 397 00:18:03,500 --> 00:18:05,958 ♪ Dhe unë, e lashë vigjilencën time ♪ 398 00:18:05,958 --> 00:18:07,708 ♪ E ul rojen time ♪ 399 00:18:07,708 --> 00:18:10,250 ♪ Unë kam hequr dorë nga vizioni i saj për mua ♪ 400 00:18:10,250 --> 00:18:12,708 ♪ Kur e ul rojen time ♪ 401 00:18:14,291 --> 00:18:15,833 ♪ Hej ♪ 402 00:18:21,333 --> 00:18:24,125 ♪ ia dorëzoj djallit në mua ♪ 403 00:18:24,125 --> 00:18:26,625 ♪ Po, e lashë vigjilencën time ♪ 404 00:18:26,625 --> 00:18:28,541 ♪ E ul rojen time ♪ 405 00:18:28,541 --> 00:18:31,125 ♪ Unë po heq dorë nga një vizion për mua ♪ 406 00:18:31,125 --> 00:18:34,458 ♪ Kur e ul rojen time ♪ 407 00:18:36,666 --> 00:18:40,125 Çfarë ka, Coachella?! 408 00:18:41,166 --> 00:18:43,041 Faleminderit djema! 409 00:18:43,041 --> 00:18:45,333 Le të heqim dorë nga grupi ynë! 410 00:18:45,333 --> 00:18:47,916 - Po kaloni mirë? 411 00:18:52,583 --> 00:18:57,125 Oh, jemi shumë të nderuar që jemi këtu në këtë skenë ikonike. 412 00:18:57,125 --> 00:18:58,833 Faleminderit shumë që erdhët. 413 00:18:58,833 --> 00:19:00,125 Ju vlerësojmë të gjithëve. 414 00:19:03,583 --> 00:19:05,000 Ju djema gati? 415 00:19:11,666 --> 00:19:14,041 Në rregull. Më falni, një sekondë, djema. Një sekondë. 416 00:19:14,041 --> 00:19:15,291 - Prite atë. 417 00:19:19,458 --> 00:19:20,916 Tani për tani? 418 00:19:25,333 --> 00:19:26,791 - Tani për tani? - Po, patjetër. 419 00:19:30,125 --> 00:19:31,250 Më vjen keq për këtë, djema. 420 00:19:31,250 --> 00:19:33,708 Uh, ndryshim i vogël i planit. 421 00:19:33,708 --> 00:19:36,416 Takova dikë sonte. 422 00:19:36,416 --> 00:19:38,541 Dhe ndihem pak i frymëzuar. 423 00:19:39,750 --> 00:19:42,375 Nuk planifikoni ta bëni këtë, por... 424 00:19:42,375 --> 00:19:43,750 kjo quhet "Më afër". 425 00:19:46,958 --> 00:19:51,458 ♪ E di që ti e di që të bëj të skuqesh ♪ 426 00:19:51,458 --> 00:19:54,958 ♪ Dhe unë e di që ju mendoni Unë flas shumë ♪ 427 00:19:54,958 --> 00:19:56,958 ♪ 'Sepse po ♪ 428 00:19:56,958 --> 00:19:59,708 ♪ Po, po ♪ 429 00:19:59,708 --> 00:20:04,416 ♪ Kur nuk dua të them lamtumirë ♪ 430 00:20:04,416 --> 00:20:07,125 ♪ Ju lutemi përsërisni ♪ 431 00:20:07,125 --> 00:20:10,875 - ♪ Çfarë sapo bëre për të ♪ 432 00:20:10,875 --> 00:20:12,333 - ♪ Unë ♪ 433 00:20:12,333 --> 00:20:16,166 ♪ E di që je pak më i vjetër ♪ 434 00:20:16,166 --> 00:20:21,041 ♪ Por, fëmijë, mbështete kokën mbi supin tim ♪ 435 00:20:21,041 --> 00:20:24,166 ♪ Para se të bëhet pak më i ftohtë ♪ 436 00:20:24,166 --> 00:20:28,458 ♪ Dua të afrohem me ju, po ♪ 437 00:20:28,458 --> 00:20:31,333 ♪ Më afër ♪ 438 00:20:31,333 --> 00:20:33,875 - ♪ Për ju ♪ - ♪ Më afër teje, po ♪ 439 00:20:33,875 --> 00:20:35,625 ♪ Më afër ♪ 440 00:20:35,625 --> 00:20:37,208 ♪ Për ju ♪ 441 00:20:37,208 --> 00:20:41,916 ♪ Ju mund të mos e merrni këtë seriozisht ♪ 442 00:20:41,916 --> 00:20:44,708 ♪ Dhe ju thoni se keni diku për të qenë ♪ 443 00:20:44,708 --> 00:20:46,875 ♪ Por ju jo ♪ 444 00:20:46,875 --> 00:20:49,416 ♪ Bëni një lëvizje ♪ 445 00:20:49,416 --> 00:20:53,500 ♪ 'Sepse nuk dëshiron të thuash lamtumirë ♪ 446 00:20:53,500 --> 00:20:56,916 ♪ Ju lutemi përsërisni ♪ 447 00:20:56,916 --> 00:20:59,708 ♪ Çfarë sapo bëtë për të ♪ 448 00:20:59,708 --> 00:21:01,708 - ♪ Unë ♪ 449 00:21:01,708 --> 00:21:05,625 ♪ E di që je pak më i vjetër ♪ 450 00:21:05,625 --> 00:21:09,458 ♪ Por, fëmijë, mbështete kokën mbi supin tim ♪ 451 00:21:09,458 --> 00:21:13,333 ♪ Para se të bëhet pak më i ftohtë ♪ 452 00:21:13,333 --> 00:21:14,833 ♪ Unë dua ♪ 453 00:21:14,833 --> 00:21:19,500 ♪ Për t'u afruar me ju, po ♪ 454 00:21:19,500 --> 00:21:21,125 ♪ Më afër ♪ 455 00:21:21,125 --> 00:21:22,833 - ♪ Për ju ♪ - ♪ Më afër jush ♪ 456 00:21:22,833 --> 00:21:25,625 ♪ Më afër ♪ 457 00:21:25,625 --> 00:21:26,833 ♪ Për ju ♪ 458 00:21:26,833 --> 00:21:30,500 ♪ Vajzë, ne mund të vazhdojmë kështu gjithë natën ♪ 459 00:21:30,500 --> 00:21:34,791 ♪ Do të doja të të shihja lakuriq në dritën e hënës ♪ 460 00:21:34,791 --> 00:21:38,458 ♪ Më lër të marr numrin tënd dhe koha juaj ♪ 461 00:21:38,458 --> 00:21:40,333 ♪ 'Sepse dua ♪ 462 00:21:40,333 --> 00:21:43,500 ♪ Për t'u afruar me ju, po ♪ 463 00:21:57,250 --> 00:22:02,916 ♪ Gëzuar ditëlindjen, e dashur Solene ♪ 464 00:22:04,500 --> 00:22:09,375 - ♪ Gëzuar ditëlindjen për ju. ♪ 465 00:22:09,375 --> 00:22:10,791 Pra? 466 00:22:10,791 --> 00:22:13,375 - Pra? - Si është të jesh 40 vjeç? 467 00:22:13,375 --> 00:22:15,000 - Oh, ja ku ai shkon. - E dashur, vërtet? Në rregull. 468 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 Çfarë? Është një moment historik. 469 00:22:17,000 --> 00:22:18,083 është. 470 00:22:18,083 --> 00:22:20,083 - Është. - Është një pyetje e mirë. 471 00:22:20,083 --> 00:22:24,000 Um, ndjehet shumë, shumë e ëmbël. 472 00:22:25,458 --> 00:22:28,333 nuk e di. Unë mendoj se thjesht ndihem vërtet mirënjohës. 473 00:22:28,333 --> 00:22:31,250 Jam i lumtur që jam këtu. Unë jam mirënjohës që jam këtu. 474 00:22:31,250 --> 00:22:32,666 Ndoshta konfuze. 475 00:22:32,666 --> 00:22:34,500 E dini? 476 00:22:34,500 --> 00:22:35,875 E kisha Izzy-n kur isha kaq i ri, 477 00:22:35,875 --> 00:22:40,625 kështu që ndihem sikur jam i shkëputur nga mosha ime, në të 20-at e mia. 478 00:22:40,625 --> 00:22:42,000 - Domethënë, sapo kisha mbaruar kolegjin, ju e dini? Sigurisht. 479 00:22:42,000 --> 00:22:43,500 - E kuptoni? Unë mendoj 480 00:22:43,500 --> 00:22:46,208 nuk je as njeri derisa të mbushësh të 30-at. 481 00:22:46,208 --> 00:22:48,375 Dua të them, vetëm mendo për këtë, apo jo? 482 00:22:48,375 --> 00:22:51,291 Dhe pastaj ju shpenzoni dhjetë vitet e ardhshme pas kësaj 483 00:22:51,291 --> 00:22:54,041 duke u përpjekur për të kuptuar lloji i personit që dëshironi të jeni. 484 00:22:54,041 --> 00:22:55,791 - Kjo është e thellë. - Kjo është e dehur. 485 00:22:59,000 --> 00:23:00,041 Epo, le të pimë pak më shumë. Dëgjo, dëgjo. 486 00:23:00,041 --> 00:23:01,291 Për përvojën e jetës. 487 00:23:01,291 --> 00:23:03,208 - Po, le ta vendosim atë rrotullim. - Dëgjo, dëgjo. 488 00:23:04,291 --> 00:23:05,833 Hej, hej! 489 00:23:05,833 --> 00:23:07,583 - Vajza e ditëlindjes. Përshëndetje. 490 00:23:07,583 --> 00:23:09,583 - Ua, më befasove atje. - Po, e di. 491 00:23:09,583 --> 00:23:11,291 Përshëndetje, Todd. 492 00:23:11,291 --> 00:23:13,916 Përshëndetje. Um... 493 00:23:13,916 --> 00:23:17,500 Dëgjo, thjesht doja të vija dhe të them që të admiroj vërtet. 494 00:23:17,500 --> 00:23:20,041 - Oh. - Uh, ju keni ndërtuar një komunitet 495 00:23:20,041 --> 00:23:22,416 rreth artit dhe gjithëpërfshirjes. 496 00:23:22,416 --> 00:23:24,291 Thjesht - kjo është shumë e lezetshme. 497 00:23:24,291 --> 00:23:26,583 Kjo është shumë e ëmbël. faleminderit. 498 00:23:26,583 --> 00:23:27,958 Kështu që unë jap mësim shkencat e shkollës së mesme. 499 00:23:27,958 --> 00:23:29,958 Oh, mirë. Çfarë viti janë studentët tuaj? 500 00:23:29,958 --> 00:23:31,291 Oh, studentë të dytë. 501 00:23:31,291 --> 00:23:33,916 - Vajza ime do të jetë e moshuar. - Oh, kjo është e mrekullueshme. 502 00:23:33,916 --> 00:23:37,583 Dhe divorci, dua të them, është një ndryshim i tillë identifikimi, apo jo? 503 00:23:38,875 --> 00:23:40,291 - Po. - E kuptoj plotësisht. 504 00:23:40,291 --> 00:23:43,333 Domethënë kush jam unë nëse nuk jam burri i Xhesikës? 505 00:23:44,625 --> 00:23:45,708 Keni fëmijë? 506 00:23:45,708 --> 00:23:47,791 Unë bëj. 507 00:23:48,875 --> 00:23:49,916 Ky është djali im Rosco. 508 00:23:49,916 --> 00:23:51,666 Oh, ai është shumë i lezetshëm. 509 00:23:54,083 --> 00:23:55,583 Charlie. - Uh-huh. 510 00:23:55,583 --> 00:23:56,833 Koperniku. 511 00:23:59,833 --> 00:24:01,833 Rupert. 512 00:24:01,833 --> 00:24:03,791 Sa kohë më parë jeni ndarë? 513 00:24:03,791 --> 00:24:07,166 "Split" është një fjalë kaq specifike. 514 00:24:07,166 --> 00:24:08,375 Unë thjesht do ta them. 515 00:24:08,375 --> 00:24:11,250 Uh, do të doja ty të më shoqërojë javën e ardhshme 516 00:24:11,250 --> 00:24:14,375 në një restorant për një vakt ushqimor. 517 00:24:15,666 --> 00:24:16,875 Ka qenë me gurë për një kohë. 518 00:24:16,875 --> 00:24:18,916 - Le ta themi kështu. 519 00:24:20,125 --> 00:24:21,875 Oh. Na vjen keq. 520 00:24:22,958 --> 00:24:24,666 Është ajo. 521 00:24:24,666 --> 00:24:26,333 Përshëndetje, zemër. 522 00:24:26,333 --> 00:24:28,125 Po, do të jem në shtëpi së shpejti. 523 00:25:11,750 --> 00:25:13,833 Solène. Ne kemi nevojë për ju përpara. 524 00:25:13,833 --> 00:25:15,500 Mirë, në rregull. Më jep vetëm një sekondë. 525 00:25:15,500 --> 00:25:17,708 Me të vërtetë, Solene, ne kemi nevojë për ju përpara, si, tani. 526 00:25:17,708 --> 00:25:19,958 Në rregull. Në rregull. A është gjithçka në rregull? 527 00:25:19,958 --> 00:25:22,166 Po, ne kemi nevojë vetëm për ju. 528 00:25:22,166 --> 00:25:23,916 Ajo me të vërtetë përdor hapësirën e saj gjithëpërfshirëse për të... 529 00:25:23,916 --> 00:25:25,375 Oh. 530 00:25:25,375 --> 00:25:27,083 Dhe ja ku ajo është tani. 531 00:25:27,083 --> 00:25:28,541 Hej. 532 00:25:28,541 --> 00:25:30,083 Përshëndetje. 533 00:25:30,083 --> 00:25:32,583 Nuk e di nese me mbani mend, por u takuam në Coachella. 534 00:25:32,583 --> 00:25:34,875 Po, ju kujtoj. 535 00:25:34,875 --> 00:25:36,375 Kështu që ju e njihni njëri-tjetrin. 536 00:25:36,375 --> 00:25:39,750 E madhe. A mund të marr dikë ndonjë gjë? Uji? Kafe? 537 00:25:39,750 --> 00:25:41,833 - Faleminderit. Jemi në rregull, Jeremy. - Oh. Po. 538 00:25:41,833 --> 00:25:43,166 Mirupafshim. 539 00:25:43,166 --> 00:25:44,291 Uau. 540 00:25:44,291 --> 00:25:45,750 Um... 541 00:25:47,416 --> 00:25:48,916 - Kjo është një surprizë. 542 00:25:48,916 --> 00:25:52,916 Bëra disa kërkime në internet për një Solene të Liqenit të Argjendtë, 543 00:25:52,916 --> 00:25:56,583 dhe, mirë, kam ky apartament shumë i madh, bosh në Londër 544 00:25:56,583 --> 00:26:00,041 se, uh, ka nevojë dëshpërimisht për disa vepra arti. 545 00:26:00,041 --> 00:26:03,458 Kështu që po mendoja se mbase mundesh... 546 00:26:03,458 --> 00:26:05,916 Në rregull. Um... 547 00:26:07,083 --> 00:26:09,583 Pse të mos fillojmë nga prapa me qeramiken? 548 00:26:09,583 --> 00:26:11,708 E dini, shpresoja do të filloni me qeramikën. 549 00:26:13,041 --> 00:26:14,708 Um... 550 00:26:14,708 --> 00:26:18,458 Pra këto pjesë u hodhën nga një fantastik poçari me të cilin punojmë quhet Susan Hable. 551 00:26:18,458 --> 00:26:20,500 - Mm. Ajo i hodhi në mur? - Sh-- 552 00:26:20,500 --> 00:26:22,791 N-Nr. Ajo... 553 00:26:22,791 --> 00:26:25,791 Kështu e quajnë kur e bëjnë puna në, në timon. 554 00:26:25,791 --> 00:26:27,666 Quhet hedhje. 555 00:26:27,666 --> 00:26:28,791 - E drejta. - E drejta. 556 00:26:28,791 --> 00:26:30,458 Kush është ai? 557 00:26:30,458 --> 00:26:33,333 Ky është Hayes Campbell nga hëna e gushtit. 558 00:26:33,333 --> 00:26:35,083 ku keni qenë? 559 00:26:35,083 --> 00:26:37,083 Duke qenë në të 30-at, natyrisht. 560 00:26:37,083 --> 00:26:41,125 Siluetat e këtyre pjesëve i bën jehonë magjepsjes së Suzanës me, uh... 561 00:26:42,541 --> 00:26:44,750 ... gjest dhe lëvizje. 562 00:26:44,750 --> 00:26:46,500 Po, mund ta shoh atë. 563 00:26:46,500 --> 00:26:48,541 Po, puna e saj është shumë e njohur. 564 00:26:48,541 --> 00:26:50,416 jam i sigurt. 565 00:26:50,416 --> 00:26:54,125 E madhe. Epo, unë do, um ... vetëm ... 566 00:26:54,125 --> 00:26:57,208 merrni të gjitha... të gjitha këto. 567 00:26:59,875 --> 00:27:01,791 Na vjen keq, çfarë do të thuash? 568 00:27:01,791 --> 00:27:05,333 Oh, vetëm gjithçka në këtë fushë të përgjithshme do të ishte mirë. 569 00:27:05,333 --> 00:27:07,458 Claire. - Çfarë ka? 570 00:27:10,125 --> 00:27:13,791 Pra, um... 571 00:27:13,791 --> 00:27:15,625 Ky klient dëshiron të blejë të gjitha këto pjesë. 572 00:27:15,625 --> 00:27:17,333 Në rregull. 573 00:27:17,333 --> 00:27:18,916 Përshëndetje, Claire. 574 00:27:18,916 --> 00:27:20,958 Hej. 575 00:27:21,958 --> 00:27:23,000 faleminderit. 576 00:27:23,000 --> 00:27:24,875 Do ta trajtoj të gjitha. 577 00:27:26,416 --> 00:27:28,208 - Kjo është Claire. - Mm. Duket bukur. 578 00:27:28,208 --> 00:27:32,250 Ajo është shumë e bukur. Ajo është shumë punëtore, kompetente, beqare. 579 00:27:32,250 --> 00:27:34,083 Na vjen keq, çfarë janë këto këtu? 580 00:27:34,083 --> 00:27:37,333 Këto më morën përfytyrimin. 581 00:27:37,333 --> 00:27:38,625 Hayes, të dua! 582 00:27:40,416 --> 00:27:43,083 Um... 583 00:27:43,083 --> 00:27:45,916 Këto pjesë janë nga një artist vendas, Amanda Friedman. 584 00:27:45,916 --> 00:27:47,916 Ajo jeton në Eagle Rock. 585 00:27:47,916 --> 00:27:51,041 Ajo zgjodhi të shfaqej, um, një burim i fortë drite. 586 00:27:51,041 --> 00:27:52,375 Mm-hmm. 587 00:27:52,375 --> 00:27:55,333 - Sikur alienet sapo kishin zbritur. 588 00:27:55,333 --> 00:27:56,541 Hmm. 589 00:27:56,541 --> 00:27:59,375 Këto janë qëlluar një aparat fotografik me format të mesëm dhe të madh në film. 590 00:27:59,375 --> 00:28:00,875 Asnjë manipulim dixhital. 591 00:28:00,875 --> 00:28:03,625 Kaq cool. Unë do t'i marr të gjitha. 592 00:28:03,625 --> 00:28:06,250 - Çfarë? - Nëse mund t'i mbështillni me flluskë ose çfarëdo, 593 00:28:06,250 --> 00:28:09,291 dhe pastaj do të dërgoj dikë më vonë vetëm për t'i marrë ato. 594 00:28:09,291 --> 00:28:11,583 Këto lojë me birila, meqë ra fjala, janë të bukura. 595 00:28:11,583 --> 00:28:13,541 - Faleminderit. - Po pllakat e spagetit? 596 00:28:13,541 --> 00:28:16,041 Dua të them, detaji është i bukur. 597 00:28:16,041 --> 00:28:18,333 Dhe sido që të jetë kjo, E dua në shtëpinë time. 598 00:28:18,333 --> 00:28:20,958 Sinqerisht, ... 599 00:28:20,958 --> 00:28:22,458 Mendoj se do t'i marr të gjitha. 600 00:28:29,166 --> 00:28:32,166 Ky është art i vërtetë, dhe këta janë artistë të vërtetë. 601 00:28:32,166 --> 00:28:34,250 Ata e marrin punën e tyre shumë seriozisht, si dhe une. 602 00:28:34,250 --> 00:28:37,500 E bënë me shumë kujdes, dhe ti po hyn ketu si... 603 00:28:37,500 --> 00:28:39,750 nuk e di... sikur po blini mollë apo diçka tjetër. 604 00:28:39,750 --> 00:28:43,083 Sinqerisht, kam kërkuar për një art si ky për kaq shumë kohë, 605 00:28:43,083 --> 00:28:46,541 dhe-dhe unë sinqerisht lidhem me të, dhe kështu... 606 00:28:46,541 --> 00:28:49,708 Unë-Unë me të vërtetë do të doja ta bleja atë, nëse është në rregull me ju. 607 00:28:52,416 --> 00:28:53,500 Në rregull. 608 00:28:53,500 --> 00:28:54,708 - Mirë. - Dhe për rekord, 609 00:28:54,708 --> 00:28:58,375 nuk më keni parë kurrë të blej mollë më parë. 610 00:29:01,708 --> 00:29:03,166 Është ndyrë. 611 00:29:05,916 --> 00:29:07,125 Pra? 612 00:29:08,166 --> 00:29:09,166 Pra? 613 00:29:09,166 --> 00:29:10,583 Do të më tregosh diçka tjetër? 614 00:29:10,583 --> 00:29:14,666 A nuk keni një stadium futbolli për të shkuar apo një sesion fotografik për të marrë pjesë? 615 00:29:14,666 --> 00:29:17,250 Epo, um, çfarë është - çfarë është dita sot? 616 00:29:17,250 --> 00:29:20,541 - Është e martë. - Po, jo, mos ke asnjë nga ato deri të mërkurën. 617 00:29:21,833 --> 00:29:24,125 Unë me të vërtetë do të doja t'ju tregoja edhe pak art, 618 00:29:24,125 --> 00:29:26,083 por ju sapo keni blerë gjithçka në galeri. 619 00:29:26,083 --> 00:29:27,916 Oh. 620 00:29:29,750 --> 00:29:31,375 Epo, kjo ishte jashtëzakonisht e pasjellshme nga ana ime. 621 00:29:33,708 --> 00:29:35,250 A ndodh shumë kjo? 622 00:29:35,250 --> 00:29:36,333 Po. 623 00:29:37,333 --> 00:29:39,375 Epo, nëse nuk keni asgjë për të më treguar, 624 00:29:39,375 --> 00:29:41,083 atëherë unë do të duhet të shkoj të gjej një tjetër galeri arti 625 00:29:41,083 --> 00:29:42,875 - në pronësi të një tregtari tjetër arti... - Mirë. Në rregull. 626 00:29:42,875 --> 00:29:44,208 Unë kam një mik. 627 00:29:44,208 --> 00:29:48,250 Ajo është një artiste që më pëlqen shumë. Ajo ka një depo në Glendale. 628 00:29:48,250 --> 00:29:51,541 Ajo nuk është aty tani, por më ndodh që ta kem çelësin. 629 00:29:51,541 --> 00:29:53,958 Unë kam qenë i vdekur për të shkuar në Glendale për kohën më të gjatë. 630 00:29:53,958 --> 00:29:55,583 - Nuk e ke idenë. - Në mes të askundit Glendale? 631 00:29:55,583 --> 00:29:58,125 Mesi i askund është vendi im i preferuar në botë. 632 00:29:58,125 --> 00:30:00,875 Pse nuk na takoni shoferin tuaj kthehu dhe ne do të shkojmë në Glendale. 633 00:30:00,875 --> 00:30:03,458 Dua të them, ne mund të shkonim në makinën tuaj. 634 00:30:04,750 --> 00:30:08,041 - Më fal për rrëmujën. - Oh. Uh, po. 635 00:30:08,041 --> 00:30:10,291 Do ta heq atë nga rruga jote. Mirë, um... 636 00:30:10,291 --> 00:30:12,250 - Mirë, unë jam brenda. - Ua. 637 00:30:12,250 --> 00:30:13,916 - Mund ta marr atë. - Oh, faleminderit. 638 00:30:13,916 --> 00:30:15,500 Po, sigurisht. Ku do që të... 639 00:30:15,500 --> 00:30:17,208 - Vetëm në dysheme ose ... - Kati? 640 00:30:17,208 --> 00:30:19,875 - Oh, po, mbrapa. Sigurisht, në rregull. Në rregull. 641 00:30:19,875 --> 00:30:21,000 Në rregull. 642 00:30:21,000 --> 00:30:23,041 Na vjen keq për gjithë këtë. 643 00:30:23,041 --> 00:30:24,625 Oh. 644 00:30:24,625 --> 00:30:26,000 - Mirë. - Po. 645 00:30:26,000 --> 00:30:27,291 Dhe shko. 646 00:30:29,250 --> 00:30:30,958 - Po. - Mirë. 647 00:30:30,958 --> 00:30:33,750 - Um... - Po afrohem te drita. 648 00:30:33,750 --> 00:30:35,833 Pra, zakonisht është më mirë nëse thjesht nuk e bëni shikojini në sy. 649 00:30:35,833 --> 00:30:38,041 Mirë, shkëlqyeshëm. Vetëm duke parë drejt përpara. 650 00:30:38,041 --> 00:30:42,541 Ata me të vërtetë nuk po vërejnë asgjë. 651 00:30:42,541 --> 00:30:44,125 Mendoj se jemi mirë. 652 00:30:44,125 --> 00:30:47,333 Kjo është disi e mahnitshme. 653 00:30:47,333 --> 00:30:49,583 Uau. Ti je natyrale. 654 00:30:49,583 --> 00:30:52,083 - Përshëndetje. 655 00:31:02,166 --> 00:31:03,166 faleminderit. 656 00:31:08,666 --> 00:31:10,250 - Më pëlqejnë këto. - Ah. 657 00:31:10,250 --> 00:31:12,833 Natrice Miller. Fantastike. 658 00:31:22,666 --> 00:31:24,541 A është kjo një pikturë? 659 00:31:24,541 --> 00:31:26,291 Po, është. 660 00:31:26,291 --> 00:31:28,916 - Çfarë do të thotë? - Është një kalendar. 661 00:31:28,916 --> 00:31:30,500 - Jo, mos e bëj këtë. - Jo çfarë? 662 00:31:30,500 --> 00:31:32,833 A e doni vërtet leksionin se sa subjektiv është arti? 663 00:31:34,333 --> 00:31:35,875 Çfarë shihni? 664 00:31:35,875 --> 00:31:37,166 Është një rrjet. Është si rrjetë. 665 00:31:37,166 --> 00:31:39,708 Është-është-është numerike. 666 00:31:39,708 --> 00:31:41,166 Që do të thotë se... 667 00:31:41,166 --> 00:31:42,375 Ju lutem. Unë-Nuk kam asgjë. 668 00:31:45,791 --> 00:31:49,458 Kështu e quan artisti këtë pjesë një autoportret. 669 00:31:49,458 --> 00:31:52,000 Tani, ajo që ajo po tregon është se 670 00:31:52,000 --> 00:31:56,791 ajo nuk është një gjeni, i paprekshëm në një hapësirë të rrallë. 671 00:31:56,791 --> 00:31:59,666 Kjo është jeta e saj si artiste. 672 00:32:00,750 --> 00:32:02,541 I find its honesty incredibly moving. 673 00:32:03,833 --> 00:32:05,708 Kjo pjesë është nga shoqja ime Sarah. 674 00:32:05,708 --> 00:32:07,875 Hm, ajo po i dërgon të gjitha këto në një shfaqje galerie në Nju Jork, 675 00:32:07,875 --> 00:32:10,208 por ajo kurrë nuk e dërgon këtë. 676 00:32:10,208 --> 00:32:11,583 Hmm, pse është kështu? 677 00:32:11,583 --> 00:32:14,583 Epo, nuk e di. Ajo nuk dëshiron. 678 00:32:17,125 --> 00:32:18,333 Uau. 679 00:32:19,541 --> 00:32:20,583 si quhet? 680 00:32:20,583 --> 00:32:22,541 Më hap mua. 681 00:32:24,083 --> 00:32:26,083 What do you feel when you look at it? 682 00:32:33,250 --> 00:32:34,958 Gjithçka. 683 00:32:42,583 --> 00:32:44,708 - Si u njohët me Sarën? - Uh... 684 00:32:44,708 --> 00:32:46,833 Uh, në kolegj. Viti i parë. 685 00:32:46,833 --> 00:32:51,250 Ajo ishte, uh, duke shpërthyer një këngë të Fiona Apple nga dhoma e saj e konviktit, 686 00:32:51,250 --> 00:32:52,916 dhe e kuptova menjëherë se do të ishim miq. 687 00:32:55,666 --> 00:32:56,708 A duhet të shkojmë? 688 00:32:56,708 --> 00:32:59,333 Dhe-dhe, um, kolegj? 689 00:32:59,333 --> 00:33:01,000 Çfarë keni studiuar? 690 00:33:01,000 --> 00:33:03,875 Um, unë isha një diplomë e historisë së artit. 691 00:33:03,875 --> 00:33:06,458 - Edhe pse e nisa si të paramenduar. - Një mjek? 692 00:33:06,458 --> 00:33:10,750 Epo, unë isha një 18-vjeçar i kënaqur me njerëzit nga Nju Xhersi, 693 00:33:10,750 --> 00:33:13,083 dhe prindërve të mi u pëlqeu shumë ideja. 694 00:33:14,625 --> 00:33:16,791 Por pastaj unë... 695 00:33:16,791 --> 00:33:19,583 mori një klasë të historisë së artit për kreditet, dhe u dashurova. 696 00:33:21,375 --> 00:33:22,458 Gjithsesi. 697 00:33:22,458 --> 00:33:24,583 Po ju? Cila është historia juaj e jetës? 698 00:33:26,083 --> 00:33:28,333 Më falni, kjo ishte historia juaj e jetës? 699 00:33:28,333 --> 00:33:29,916 Pjesërisht. 700 00:33:31,000 --> 00:33:34,500 Më thuaj, si e gjen veten në një grup djemsh? 701 00:33:34,500 --> 00:33:36,833 Shumë e rastësishme. 702 00:33:36,833 --> 00:33:38,666 Uh, bëra audicionin. 703 00:33:38,666 --> 00:33:40,916 E bënë edhe të tjerët. 704 00:33:40,916 --> 00:33:43,625 E dini, ne ishim thjesht Polaroid në një mur, me të vërtetë. 705 00:33:43,625 --> 00:33:45,333 Ti e di, ke Adrian, 706 00:33:45,333 --> 00:33:46,875 buzëqeshje miliona dollarëshe. 707 00:33:46,875 --> 00:33:49,958 Rory, rebel austriak. 708 00:33:49,958 --> 00:33:52,583 Simoni, poet i zgjuar. 709 00:33:52,583 --> 00:33:56,000 Ollie, ti e di, Ollie sapo e ka marrë atë sharje. 710 00:33:56,000 --> 00:33:57,416 Po Hayes? 711 00:33:57,416 --> 00:33:59,666 - Oh, unë jam vetëm anglez. 712 00:33:59,666 --> 00:34:01,666 Thjesht funksionon një bukuri, me të vërtetë. 713 00:34:01,666 --> 00:34:07,000 E dini, gjëja qesharake është, në të njëjtën ditë që kam bërë audicionin për grupin, 714 00:34:07,000 --> 00:34:09,500 Kam bërë gjithashtu një audicion për të luajtur Tiny Tim 715 00:34:09,500 --> 00:34:12,208 në versionin Hackney Playhouse i një këngë Krishtlindjeje. 716 00:34:12,208 --> 00:34:15,625 Dhe në fund, Nuk përfundova duke e marrë atë. 717 00:34:15,625 --> 00:34:17,875 E dini, me sa duket jo aq i vogël. 718 00:34:17,875 --> 00:34:19,125 Por unë mora grupin e djemve. 719 00:34:19,125 --> 00:34:22,750 Sikur të kisha marrë shfaqjen, Do ta kisha bërë dhe... 720 00:34:24,875 --> 00:34:27,416 ...dikush tjetër do të kisha qenë unë në bandë. 721 00:34:27,416 --> 00:34:30,541 Dhe do të kisha qenë... 722 00:34:33,416 --> 00:34:34,833 Nuk e di se çfarë do të kisha qenë. 723 00:34:39,291 --> 00:34:41,416 Zot, jam i uritur. A jeni të uritur? 724 00:34:41,416 --> 00:34:43,041 Duhet të shkojmë të hamë një kafshatë. 725 00:34:43,041 --> 00:34:45,666 une... 726 00:34:45,666 --> 00:34:46,916 nuk jam i sigurt. 727 00:34:46,916 --> 00:34:49,416 Çfarë do të thotë? 728 00:34:49,416 --> 00:34:53,833 Nuk jam i sigurt se çfarë po bëjmë këtu 729 00:34:53,833 --> 00:34:57,291 në një depo të nxehtë në Glendale, 730 00:34:57,291 --> 00:34:58,625 duke pyetur për diplomën time. 731 00:34:58,625 --> 00:35:00,750 Epo, ju thashë. Unë e dua Glendale. 732 00:35:06,416 --> 00:35:08,958 Ndjehem sikur nuk takoj njerëz si ju shumë shpesh. 733 00:35:10,166 --> 00:35:13,166 Dhe shumica e njerëzve mendojnë ata tashmë më njohin. 734 00:35:13,166 --> 00:35:15,333 Hayes Campbell. 735 00:35:15,333 --> 00:35:16,791 Nuk jam unë. 736 00:35:18,208 --> 00:35:20,416 nuk e di. Dukej se nuk ju interesonte. 737 00:35:21,541 --> 00:35:26,208 Dhe për atë që ia vlen, Mendoj se jemi takuar në një mënyrë shumë interesante. 738 00:35:26,208 --> 00:35:31,333 Unë mendoj se ju jeni të zgjuar dhe, ju e dini, 739 00:35:31,333 --> 00:35:34,625 y-ju jeni gjithashtu thjesht-vetëm... y-je nxehtë, apo çfarëdo. 740 00:35:35,708 --> 00:35:36,916 "E nxehtë"? 741 00:35:36,916 --> 00:35:38,458 Ose çfarëdo. 742 00:35:40,125 --> 00:35:43,291 Pra, mendoj se ajo që po bëj këtu është ... 743 00:35:43,291 --> 00:35:45,208 thjesht duke u përpjekur të të njoh më mirë. 744 00:35:46,541 --> 00:35:48,000 Epo... 745 00:35:49,375 --> 00:35:51,666 ...E vlerësoj sinqeritetin tuaj. 746 00:35:57,125 --> 00:35:59,583 ♪ Unë po shikoja qiellin ♪ 747 00:35:59,583 --> 00:36:02,125 ♪ Thjesht duke kërkuar për një yll ♪ 748 00:36:02,125 --> 00:36:05,125 ♪ Për t'u lutur ose për të uruar ♪ 749 00:36:05,125 --> 00:36:07,083 ♪ Ose diçka e tillë ♪ 750 00:36:07,083 --> 00:36:08,166 ♪ Unë po bëja një zgjidhje të ëmbël... 751 00:36:08,166 --> 00:36:10,541 Pra, çfarë duhet të hamë? 752 00:36:10,541 --> 00:36:14,125 Mund të kthehemi në hotelin tim në Beverly Hills, 753 00:36:14,125 --> 00:36:15,916 porosisni një shërbim në dhomë. 754 00:36:15,916 --> 00:36:19,208 Uh, kjo është një lloj makine. 755 00:36:19,208 --> 00:36:21,375 - Po, jo, thjesht po hidhja jashtë disa opsione. - Mm. 756 00:36:21,375 --> 00:36:24,833 - Unë nuk e njoh vërtet L.A. - Mirë. Në rregull. Në rregull. 757 00:36:24,833 --> 00:36:28,375 Si thua, um, Gjithë Kohën në Hillhurst? 758 00:36:28,375 --> 00:36:29,916 Ky është Hayes Campbell. 759 00:36:33,208 --> 00:36:36,000 A është ky një vend i njohur? 760 00:36:36,000 --> 00:36:39,375 - Um, është goxha popullor, mendoj. eshte... 761 00:36:40,458 --> 00:36:41,958 Mirë, oh... 762 00:36:41,958 --> 00:36:44,375 Në fakt, le të shkojmë në shtëpinë time. 763 00:36:44,375 --> 00:36:46,333 Unë do t'ju bëj një sanduiç. 764 00:36:47,333 --> 00:36:48,583 Tingëllon mirë. 765 00:36:49,666 --> 00:36:52,875 ♪ Këto duar janë shumë të dridhura për t'i mbajtur ♪ 766 00:36:52,875 --> 00:36:56,000 ♪ Uria dhemb, por uria, funksionon ♪ 767 00:36:56,000 --> 00:37:02,125 ♪ Kur kushton shumë të duash ♪ 768 00:37:05,125 --> 00:37:06,166 Këtu jemi. 769 00:37:06,166 --> 00:37:08,166 Uau. 770 00:37:08,166 --> 00:37:10,958 Është pak, pak e çrregullt. 771 00:37:10,958 --> 00:37:13,708 Izzy është duke bërë paketat për kamp, kështu që... 772 00:37:13,708 --> 00:37:16,583 Është perfekt. Është, um... është një shtëpi. 773 00:37:16,583 --> 00:37:18,791 faleminderit. 774 00:37:18,791 --> 00:37:22,791 Danieli urrente--uh, ish-i im, e urrente. 775 00:37:22,791 --> 00:37:24,875 Ai e quajti atë një shtëpi fillestare. 776 00:37:24,875 --> 00:37:26,375 Por... 777 00:37:26,375 --> 00:37:28,458 E kam menduar gjithmonë si një shtëpi, gjithashtu. 778 00:37:32,958 --> 00:37:34,958 - Oh, dreq. - A është gjithçka në rregull? 779 00:37:36,458 --> 00:37:39,416 Po, gjithçka është në rregull. eshte... 780 00:37:39,416 --> 00:37:42,125 Ah. Ka kaluar data e skadencës? 781 00:37:42,125 --> 00:37:44,958 E dini, unë zakonisht i gjej ato data për të qenë më shumë një sugjerim. 782 00:37:44,958 --> 00:37:47,916 Jo, jo, është thjesht-- është-- frigoriferi im është thyer përsëri. 783 00:37:47,916 --> 00:37:50,625 Pra, um, sapo po shihja sa kohë ka rënë. 784 00:37:50,625 --> 00:37:53,166 - Por nëse thjesht dëshiron të shkosh, atëherë unë... - Oh, jo. Ferr jo. 785 00:37:53,166 --> 00:37:55,166 - Ma jep mua. Më lejoni të shijoj, po. - Çfarë? 786 00:37:55,166 --> 00:37:58,416 Oh, jo, dua të them, kjo patjetër ka marrë, si, një javë e mbetur në të me siguri. 787 00:37:58,416 --> 00:37:59,750 Oh, Zoti im! 788 00:38:01,125 --> 00:38:02,791 Jo, nuk ka. 789 00:38:02,791 --> 00:38:04,708 - Pse do ta bëje këtë? 790 00:38:04,708 --> 00:38:06,250 Jo, kjo është e jotja. 791 00:38:06,250 --> 00:38:07,625 Mirë, po. 792 00:38:07,625 --> 00:38:10,708 Um... më fut në punë. 793 00:38:10,708 --> 00:38:14,250 Çfarë? Jo. Nuk do të të lë të testosh nuhatjen përmbajtjen e frigoriferit tim. 794 00:38:14,250 --> 00:38:16,833 Grua, koha është e humbur. Më fut në punë. 795 00:38:16,833 --> 00:38:18,708 - Do të ishte nderi im. - Mirë. Në rregull. Në rregull. Në rregull. 796 00:38:18,708 --> 00:38:20,916 Uh, më i freskët nga garazhi, e mbushim me akull, 797 00:38:20,916 --> 00:38:23,458 renditeni në dy kategori: të shpëtuar dhe hazmat. 798 00:38:23,458 --> 00:38:24,916 Mirë, e kuptova. 799 00:38:24,916 --> 00:38:27,333 Oh, ato sanduiçe. 800 00:38:27,333 --> 00:38:28,833 A i marrim akoma ato apo...? 801 00:38:30,791 --> 00:38:32,500 Më lër të marr ftohësin. 802 00:38:35,416 --> 00:38:37,333 - Domate? - Po. 803 00:38:37,333 --> 00:38:38,708 faleminderit. 804 00:38:48,500 --> 00:38:51,250 Vajza juaj, ju, a, afër? 805 00:38:52,666 --> 00:38:54,416 Po, ne jemi. 806 00:38:56,541 --> 00:39:00,458 Dua të them, ajo është vajza ime dhe unë jam nëna e saj, 807 00:39:00,458 --> 00:39:04,583 kështu që ne e ngasim njëri-tjetrin ngrihet një mur ndonjëherë, por... 808 00:39:04,583 --> 00:39:05,958 por po. 809 00:39:05,958 --> 00:39:07,125 Ajo është personi im i preferuar. 810 00:39:08,708 --> 00:39:10,208 Po ju? 811 00:39:11,250 --> 00:39:12,708 Ju dhe prindërit tuaj, a jeni të afërt? 812 00:39:12,708 --> 00:39:15,291 Oh. Jo, jo me të vërtetë. 813 00:39:15,291 --> 00:39:17,916 Dua të them, ata u ndanë kur isha shumë i ri. 814 00:39:17,916 --> 00:39:21,791 Mami u martua përsëri me... 815 00:39:21,791 --> 00:39:24,250 "Darren nga Scunthorpe. 816 00:39:24,250 --> 00:39:26,000 Shfaqje e mirë, Hayes." 817 00:39:26,000 --> 00:39:27,666 - Nuk je fans? - Dua të them, ai është mjaft i mirë. 818 00:39:27,666 --> 00:39:28,750 Ai është vetëm një twerp. 819 00:39:28,750 --> 00:39:31,291 Dhe ai është nga Scunthorpe, e cila është pak e keqe. 820 00:39:32,625 --> 00:39:36,333 Ai është-ai, uh, ai nuk është me të vërtetë i keq. 821 00:39:36,333 --> 00:39:37,916 Po babai juaj? 822 00:39:37,916 --> 00:39:39,583 Babai donte shumë më tepër një lidhje në vitet e fundit, 823 00:39:39,583 --> 00:39:41,250 që është me të vërtetë kohë qesharake 824 00:39:41,250 --> 00:39:43,833 duke qenë se ai nuk ishte vërtet aty për 16 vitet e para të jetës sime. 825 00:39:43,833 --> 00:39:47,791 Tani ai dëshiron të jetë shokët më të mirë. 826 00:39:47,791 --> 00:39:49,583 Po. 827 00:39:50,291 --> 00:39:51,291 nuk e di. 828 00:39:51,291 --> 00:39:53,583 Dua të jem pranë tij, por... 829 00:39:55,750 --> 00:39:57,958 Është e vështirë t'u besosh njerëzve, apo jo? 830 00:40:00,083 --> 00:40:01,458 Po. 831 00:40:06,750 --> 00:40:08,000 Kjo është shumë e mirë. 832 00:40:08,000 --> 00:40:10,166 faleminderit. 833 00:40:10,166 --> 00:40:12,958 Ky djalë Daniel, ish-burri, çfarë ndodhi me të? 834 00:40:12,958 --> 00:40:14,083 Vërtet? 835 00:40:14,083 --> 00:40:17,916 As një pyetje softball për të na ngrohur pak si, 836 00:40:17,916 --> 00:40:19,500 "Hej, Solene, cila është ngjyra jote e preferuar?" 837 00:40:19,500 --> 00:40:20,958 Hej, Solene, cila eshte ngjyra juaj e preferuar? 838 00:40:20,958 --> 00:40:24,041 Kjo është në fakt një pyetje shumë personale. 839 00:40:25,958 --> 00:40:28,291 Për kontekstin, um... 840 00:40:30,458 --> 00:40:32,000 ...Sapo isha zhvendosur në L.A. 841 00:40:32,000 --> 00:40:36,000 Um, doja të isha në skenën e artit në qendër të Nju Jorkut, 842 00:40:36,000 --> 00:40:39,708 - por mund të përballoja të isha në skenën e artit në qendër të L.A. - Mm. 843 00:40:39,708 --> 00:40:42,875 Kështu që takova Danielin, në një festë në Echo Park. 844 00:40:42,875 --> 00:40:45,291 E urrej tashmë. 845 00:40:45,291 --> 00:40:46,625 Po bëhet vonë. Mendoj se ndoshta duhet... 846 00:40:46,625 --> 00:40:49,125 - Solene. - Mm-hmm. Hayes? 847 00:40:49,125 --> 00:40:50,333 Ne thjesht po flasim. 848 00:40:50,333 --> 00:40:54,500 - Ne jemi dy njerëz me probleme besimi të cilët duhet të hapen pak. 849 00:40:54,500 --> 00:40:56,416 Dua të them, cila është më e keqja që mund të ndodhë? 850 00:40:57,500 --> 00:41:01,125 Oh, ju doni të dini gjënë më të keqe mund të ndodhë kur i hapesh dikujt? 851 00:41:01,125 --> 00:41:02,583 Ju lutem më tregoni. 852 00:41:03,666 --> 00:41:05,291 Në rregull. 853 00:41:05,291 --> 00:41:06,583 Unë do t'ju them. 854 00:41:08,541 --> 00:41:14,458 Daniel, ai ishte shumë inteligjent, largues, shumë i shtyrë... 855 00:41:17,833 --> 00:41:19,333 ...dhe na pëlqeu shumë njëri-tjetri. 856 00:41:19,333 --> 00:41:25,625 Kështu u mblodhëm, u dashuruam, u martua, mbeti shtatzënë... 857 00:41:25,625 --> 00:41:27,833 Edhe pse jo në atë rend. 858 00:41:27,833 --> 00:41:31,791 Dhe atëherë ne ishim shumë të rinj. 859 00:41:31,791 --> 00:41:33,000 Me një fëmijë. 860 00:41:33,000 --> 00:41:35,583 Ne, e dini, ulëm kokën. 861 00:41:35,583 --> 00:41:37,333 Po e shtypte në punë. 862 00:41:37,333 --> 00:41:41,541 Galeria më në fund u hap, Izzy ishte në shkollë, 863 00:41:41,541 --> 00:41:45,375 por kishte distancë. 864 00:41:45,375 --> 00:41:47,500 Është-- kishim-- pati një lëvizje. 865 00:41:49,375 --> 00:41:52,166 Por unë mendova, e dini, “Mirë, kjo është normale. 866 00:41:52,166 --> 00:41:54,708 Kjo është normale. E dini? 867 00:41:54,708 --> 00:41:58,125 Pra, ju nuk keni marrë një përrallë. Rrituni." 868 00:41:58,125 --> 00:42:02,166 Dhe pastaj një natë rreth tre vjet më parë ... 869 00:42:03,916 --> 00:42:06,916 Ne ishim jashtë në darkë me miqtë e tij të punës, 870 00:42:06,916 --> 00:42:12,333 dhe, um, po përsërisja një budallallëk... 871 00:42:12,333 --> 00:42:15,583 thashetheme për dikë që të gjithë e njihnim, 872 00:42:15,583 --> 00:42:19,708 që mashtroi dikë tjetër, 873 00:42:19,708 --> 00:42:21,791 dhe e gjithë tavolina heshti. 874 00:42:23,458 --> 00:42:25,458 Si, ju e dini atë ndjenjë kur hyni në një dhomë 875 00:42:25,458 --> 00:42:29,541 dhe ju i njihni të gjithë po flisja vetëm për ty? 876 00:42:29,541 --> 00:42:34,583 Dhe unë shikoj Danielin, dhe ai nuk do të më shikojë. 877 00:42:37,041 --> 00:42:38,208 Ai nuk do të më shikonte. 878 00:42:38,208 --> 00:42:41,208 Kështu u kthyem në shtëpi, pagoi kujdestarin, 879 00:42:41,208 --> 00:42:44,458 dhe e pyeta. 880 00:42:47,250 --> 00:42:49,416 Ai tha se quhej Eva. 881 00:42:52,666 --> 00:42:55,125 Ajo ishte një... 882 00:42:55,125 --> 00:42:57,041 avokat i ri në firmën e tij. 883 00:43:00,875 --> 00:43:05,083 Gjëja për të cilën jam më i zemëruar isha shumë mirë për të. 884 00:43:06,625 --> 00:43:08,750 I ofrova ta harroja. 885 00:43:08,750 --> 00:43:14,666 Unë thashë që për ne, për familjen tonë, për të mirën e familjes sonë, do të... 886 00:43:14,666 --> 00:43:17,333 Dua të them, njerëzit bëjnë gabime - Do të harroj... do të... 887 00:43:19,666 --> 00:43:21,250 Do ta fal. 888 00:43:23,791 --> 00:43:25,625 Dhe pastaj tha... 889 00:43:27,500 --> 00:43:29,583 ...ai nuk donte ta kalonte atë. 890 00:43:31,625 --> 00:43:33,458 Ai ishte i dashuruar. 891 00:43:37,916 --> 00:43:40,166 Dhe pastaj ai në heshtje ... 892 00:43:42,791 --> 00:43:44,000 ...majtas. 893 00:43:47,250 --> 00:43:51,000 Kështu që, në përvojën time, është gjëja më e keqe që mund të ndodhë 894 00:43:51,000 --> 00:43:53,333 kur i hapesh dikujt. 895 00:43:55,000 --> 00:43:56,125 Epo... 896 00:43:57,791 --> 00:43:59,875 ...ne jemi akoma ketu. 897 00:44:00,958 --> 00:44:02,208 Mm-hmm. 898 00:44:02,208 --> 00:44:06,333 Ngrënia e sanduiçeve të shkëlqyera. 899 00:44:06,333 --> 00:44:09,208 Ata janë të mrekullueshëm, apo jo? 900 00:44:09,208 --> 00:44:11,750 Dhe ndoshta nuk jemi të gjithë Daniel. 901 00:44:13,375 --> 00:44:16,166 Unë do ta marr në konsideratë, Hayes Campbell. 902 00:44:16,166 --> 00:44:18,458 Oh, të lutem jo emrin dhe mbiemrin. 903 00:44:18,458 --> 00:44:20,000 Nuk ju pëlqen kjo? 904 00:44:23,041 --> 00:44:25,791 Thjesht nuk tregon të gjithë historinë. 905 00:44:25,791 --> 00:44:27,750 Unë e shoh atë. 906 00:44:39,125 --> 00:44:41,000 Vetëm - do të kthehem menjëherë. 907 00:44:47,208 --> 00:44:49,000 pershendetje. 908 00:44:49,000 --> 00:44:51,083 Oh, përshëndetje, Izzy. 909 00:44:51,083 --> 00:44:53,250 Hej-- uh, jo. 910 00:45:55,083 --> 00:45:57,500 Pse ndaluat? 911 00:45:57,500 --> 00:45:59,083 Asnjë arsye. 912 00:46:00,083 --> 00:46:02,291 Cila është ajo këngë? 913 00:46:02,291 --> 00:46:04,666 Epo, nuk është asgjë, me të vërtetë. 914 00:46:06,333 --> 00:46:07,916 më pëlqen. 915 00:46:07,916 --> 00:46:09,625 Po? 916 00:46:10,708 --> 00:46:12,708 Po. 917 00:47:10,041 --> 00:47:12,250 - Unë jam shumë i vjetër për ty. - Jo, nuk je. 918 00:47:18,208 --> 00:47:19,875 Në rregull. 919 00:47:22,541 --> 00:47:24,458 - Mund të jem nëna jote. - Nuk je. 920 00:47:24,458 --> 00:47:26,375 - Por unë mund të jem. - Por ti nuk je. 921 00:47:31,541 --> 00:47:34,083 Nr. 922 00:47:34,083 --> 00:47:36,166 A mund t'ju kthej në hotelin tuaj? 923 00:47:39,458 --> 00:47:43,125 Eh, jo, është mirë. Desmond është jashtë. 924 00:47:50,583 --> 00:47:52,375 Pra, kur mund të të shoh përsëri? 925 00:47:52,375 --> 00:47:54,250 Hayes. 926 00:47:54,250 --> 00:47:55,750 Solène. 927 00:47:56,833 --> 00:47:59,250 - Nuk mund ta bëj këtë. - Pse është kështu? 928 00:47:59,250 --> 00:48:02,791 Sepse ti je ti dhe unë jam unë, dhe ne thjesht nuk përshtatemi. 929 00:48:04,375 --> 00:48:06,375 - Do të shohim. - Mm. 930 00:48:15,416 --> 00:48:17,416 Gëzohem që ju pëlqeu sanduiçi. 931 00:48:18,583 --> 00:48:20,166 Legjendar. 932 00:48:45,708 --> 00:48:47,375 - Përshëndetje. Hej. - Hej. Hej. 933 00:48:47,375 --> 00:48:50,666 - E di. e di. Unë jam duke bërë paketimin. - Po, mirë. Në rregull. 934 00:48:52,500 --> 00:48:53,625 Supe? 935 00:48:53,625 --> 00:48:55,416 je mire? 936 00:48:55,416 --> 00:48:56,500 Unë jam mirë. 937 00:48:57,916 --> 00:48:59,166 Oh, Zoti im, a je i lartë? 938 00:48:59,166 --> 00:49:00,458 Nr. 939 00:49:00,458 --> 00:49:02,208 - Trejsi të dha sërish një çamçakëz? - Jo. 940 00:49:03,458 --> 00:49:05,208 Unë jam mirë. 941 00:49:05,208 --> 00:49:08,166 Në rregull. Dhe unë jam duke bërë paketimin, prandaj mos hyr, te lutem. 942 00:49:31,750 --> 00:49:33,708 ♪ Oh ♪ 943 00:49:35,250 --> 00:49:37,833 ♪ Oh-oh-oh ♪ 944 00:49:40,541 --> 00:49:43,541 ♪ Duhet të paguash ♪ 945 00:49:43,541 --> 00:49:47,916 ♪ Rruga jote në dhimbje ♪ 946 00:49:47,916 --> 00:49:50,833 ♪ Duhet të lutesh ♪ 947 00:49:50,833 --> 00:49:55,250 ♪ Rruga jote me turp... 948 00:49:55,250 --> 00:49:57,583 - ...duke qenë, si, një fushues më i vjetër kundrejt një JC 949 00:49:57,583 --> 00:50:01,333 është se, si JC, ju arrini, si, rri me divizione të ndryshme dhe... 950 00:50:01,333 --> 00:50:03,708 - Izzy! Përshëndetje! 951 00:50:03,708 --> 00:50:06,083 - Oh, Zoti im! - Përshëndetje. 952 00:50:06,083 --> 00:50:09,125 - Oh, Zoti im. si jeni? 953 00:50:09,125 --> 00:50:11,916 - Shumë të lumtur që jemi këtu. Mirë, prisni. - Mirë, vajza, le të shkojmë. Hajde. 954 00:50:11,916 --> 00:50:14,208 - Hajde. Mirë, në rregull. Prit, do të shihemi për një sekondë, mirë? 955 00:50:14,208 --> 00:50:15,333 - Mirupafshim, djema. - Izz, kam nevojë për ty. 956 00:50:15,333 --> 00:50:16,833 Mirë, mirë, do të jem aty. 957 00:50:16,833 --> 00:50:18,541 - Um, unë vërtet... duhet të shkoj. - Mirë. E di, e di, e di. 958 00:50:18,541 --> 00:50:20,458 - Mirë, a keni llakun tuaj të insekteve? - Po. 959 00:50:20,458 --> 00:50:21,625 - Antihistamines? - Po, mami. 960 00:50:21,625 --> 00:50:23,458 - Kam gjithçka, mirë? - Mirë. 961 00:50:23,458 --> 00:50:24,541 - Mirë, do të flasim të dielave. - Mirë. 962 00:50:24,541 --> 00:50:25,916 - Të dielave, të dielave. Bye-bye-bye-bye-bye. - Mirë. 963 00:50:25,916 --> 00:50:28,125 - Unë të dua. Dhe ju keni një verë të mirë. - Bye-bye-bye. unë do. 964 00:50:28,125 --> 00:50:29,625 Të dua. Mirupafshim. 965 00:50:29,625 --> 00:50:30,750 kam nevoje per ty. 966 00:50:30,750 --> 00:50:33,041 - Më vjen keq. me vjen keq. Ne me të vërtetë - Duhet të shkojmë. - Çfarë? Jo, jo. 967 00:52:10,333 --> 00:52:12,708 ♪ ia dorëzoj djallit në mua ♪ 968 00:52:12,708 --> 00:52:15,208 ♪ Dhe unë, e lashë vigjilencën time ♪ 969 00:52:15,208 --> 00:52:16,875 ♪ E ul rojen time ♪ 970 00:52:16,875 --> 00:52:19,916 ♪ Unë po heq dorë nga një vizion për mua ♪ 971 00:52:19,916 --> 00:52:22,541 ♪ Kur e ul rojen time ♪ 972 00:52:22,541 --> 00:52:24,083 - ♪ E ul rojen time ♪ - ♪ Hej ♪ 973 00:52:24,083 --> 00:52:26,916 ♪ Ajo do të më kthejë nëse e bëj të besojë ♪ 974 00:52:26,916 --> 00:52:29,458 ♪ Që më në fund mund të zbres ♪ 975 00:52:29,458 --> 00:52:31,000 ♪ Më në fund mund të zbresë ♪ 976 00:52:31,000 --> 00:52:34,458 ♪ Kaloni hapat Nuk dua të përsëris 'sepse ♪ 977 00:52:34,458 --> 00:52:36,916 ♪ E ul rojen time ♪ 978 00:52:56,500 --> 00:52:58,958 Ne kemi arritur lartësia jonë e lundrimit prej 32,000 këmbësh. 979 00:52:58,958 --> 00:53:00,166 ♪ A do të më veshë dikush në panair? ♪ 980 00:53:00,166 --> 00:53:02,250 Dhe ne presim një fluturim të qetë deri në LaGuardia. 981 00:53:02,250 --> 00:53:05,291 ♪ Deri në mëngjes, këndoni një lule të bukur ♪ 982 00:53:05,291 --> 00:53:08,250 ♪ A do të më vendosë një zonjë në flokët e saj? ♪ 983 00:53:11,083 --> 00:53:14,541 ♪ A do të më gjejë një fëmijë pranë një përroi? ♪ 984 00:53:14,541 --> 00:53:17,166 ♪ Duke qeshur me gëzim në dushin e rrezeve të diellit ♪ 985 00:53:17,166 --> 00:53:20,583 ♪ Puth petalet e mia ♪ 986 00:53:20,583 --> 00:53:23,583 - ♪ Më thurri nëpër një ëndërr ♪ 987 00:53:33,083 --> 00:53:36,958 ♪ U bini të gjitha këmbanave, këndoni dhe tregojuni njerëzve kudo që janë ♪ 988 00:53:36,958 --> 00:53:39,333 ♪ Se lulja ka ardhur ♪ 989 00:53:39,333 --> 00:53:42,125 ♪ Ndriçoje qiellin me lutjet tuaja të gëzimit ♪ 990 00:53:42,125 --> 00:53:45,541 ♪ Dhe gëzohu sepse errësira është zhdukur ♪ 991 00:53:45,541 --> 00:53:48,250 ♪ Hidhni poshtë frikën tuaj, lëre zemrën të rrahë lirisht ♪ 992 00:53:48,250 --> 00:53:51,166 ♪ Në shenjën që lind një kohë e re ♪ ♪ 993 00:54:02,333 --> 00:54:04,916 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 994 00:54:13,041 --> 00:54:14,750 Si ishte fluturimi? 995 00:54:14,750 --> 00:54:17,375 Ishte mirë. Mirë. 996 00:54:18,750 --> 00:54:20,250 Pa ngjarje. 997 00:54:21,541 --> 00:54:22,791 Fustan i ri? 998 00:54:25,000 --> 00:54:26,375 Nr. 999 00:54:29,416 --> 00:54:30,708 Si ishte shfaqja juaj? 1000 00:54:30,708 --> 00:54:33,000 Mirë. 1001 00:54:33,000 --> 00:54:34,833 Mirë. 1002 00:54:34,833 --> 00:54:36,083 Pa ngjarje. 1003 00:54:36,083 --> 00:54:38,500 Unë ju solla orën tuaj. 1004 00:54:42,958 --> 00:54:45,375 Epo, mendoj se duket shumë më mirë për ju. 1005 00:56:12,208 --> 00:56:14,583 Në rregull. Në rregull. 1006 00:56:14,583 --> 00:56:16,916 - Ka kaq shumë butona. - E di, por duket shumë mirë. 1007 00:57:02,666 --> 00:57:04,875 A mund të kem gishtat e pulës? 1008 00:57:04,875 --> 00:57:07,083 I ftohtë. Eh, çfarë do? 1009 00:57:08,375 --> 00:57:10,583 - Një BLT. - BLT. 1010 00:57:11,666 --> 00:57:13,583 Patate të skuqura? 1011 00:57:13,583 --> 00:57:15,833 - Po. - Po, do të kemi pak patate të skuqura. 1012 00:57:17,083 --> 00:57:18,500 Dhe një pjatë biskotash. 1013 00:57:19,791 --> 00:57:21,791 Dhe një pjatë biskotash. 1014 00:57:32,291 --> 00:57:34,458 Këtu janë gishtat e pulës. 1015 00:57:36,333 --> 00:57:38,791 ♪ Merrni fëmijën tuaj për dore ♪ 1016 00:57:40,125 --> 00:57:43,000 ♪ Dhe bëje që ajo të mbajë dorën e lartë ♪ 1017 00:57:45,375 --> 00:57:47,708 ♪ Dhe merrni fëmijën tuaj nga thembra ♪ 1018 00:57:49,958 --> 00:57:52,333 ♪ Dhe bëni gjënë tjetër që ndjeni ♪ 1019 00:57:54,583 --> 00:57:59,000 ♪ Ishim kaq në fazë ♪ 1020 00:57:59,000 --> 00:58:02,791 ♪ Në ditët tona të sallës së vallëzimit ♪ 1021 00:58:02,791 --> 00:58:08,666 ♪ Ne ishim të qetë në çmenduri ♪ 1022 00:58:08,666 --> 00:58:12,416 ♪ Kur unë, ti dhe të gjithë ne njohim ♪ 1023 00:58:12,416 --> 00:58:14,708 ♪ Mund të besoja ♪ 1024 00:58:14,708 --> 00:58:15,916 - ♪ Bëje ♪ 1025 00:58:15,916 --> 00:58:18,208 ♪ Dhe ndani atë që ishte e vërtetë, oh, thashë ♪ 1026 00:58:21,666 --> 00:58:23,875 ♪ Ditët e sallës së vallëzimit, dashuri ♪ 1027 00:58:27,750 --> 00:58:30,125 ♪ Merrni fëmijën tuaj për dore ♪ 1028 00:58:32,166 --> 00:58:35,000 ♪ Dhe në gojën e saj, një ametist ♪ 1029 00:58:36,958 --> 00:58:40,000 ♪ Dhe në sytë e saj, dy safirë blu ♪ 1030 00:58:41,708 --> 00:58:43,875 ♪ Dhe ju keni nevojë për të dhe ajo ka nevojë për ju ♪ 1031 00:58:46,333 --> 00:58:47,958 ♪ Dhe ju keni nevojë për të ♪ 1032 00:58:49,375 --> 00:58:50,791 - ♪ Dhe ajo ka nevojë për ju ♪ 1033 00:58:57,375 --> 00:59:00,333 A është e njëjta këngë që po luanit? në shtëpinë time në piano? 1034 00:59:00,333 --> 00:59:02,250 Mm-hmm. 1035 00:59:02,250 --> 00:59:04,625 më pëlqen. Është mirë. 1036 00:59:04,625 --> 00:59:06,958 - Po? - Po. 1037 00:59:08,791 --> 00:59:11,000 Keni luajtur gjithmonë kitarë? 1038 00:59:11,000 --> 00:59:12,875 Nr. 1039 00:59:12,875 --> 00:59:15,625 - Nuk dija të bija në instrument para se të filloja grupin. - Mm. 1040 00:59:16,625 --> 00:59:18,708 Na thanë se nuk ishte e nevojshme. 1041 00:59:20,750 --> 00:59:21,875 Po. 1042 00:59:23,250 --> 00:59:24,416 Dëshironi të dëgjoni një histori? 1043 00:59:24,416 --> 00:59:26,333 Mm-hmm. 1044 00:59:26,333 --> 00:59:29,333 Para disa vitesh, 1045 00:59:29,333 --> 00:59:31,500 më thërret kreu i labelit tim. 1046 00:59:32,750 --> 00:59:37,458 Dhe ai thotë se këngëtari kryesor e grupit tim të preferuar 1047 00:59:37,458 --> 00:59:38,916 dëshiron të më takojë. 1048 00:59:40,000 --> 00:59:41,291 Unë jam shumë i emocionuar. 1049 00:59:41,291 --> 00:59:43,041 Ndoshta do ta godasim, 1050 00:59:43,041 --> 00:59:45,458 regjistro një këngë. 1051 00:59:45,458 --> 00:59:48,375 Dhe arrij atje, 1052 00:59:48,375 --> 00:59:52,083 dhe është e vajzës së tij dhjetëvjeçare festa e ditelindjes. 1053 00:59:53,250 --> 00:59:55,541 Dhe ai do që unë të bëj foto me të dhe të gjithë miqtë e saj. 1054 01:00:00,208 --> 01:00:02,291 Mendoj se kjo është frika ime më e madhe në jetë. 1055 01:00:05,458 --> 01:00:06,666 Se jam shaka. 1056 01:00:06,666 --> 01:00:09,083 Ju nuk jeni shaka. 1057 01:00:16,500 --> 01:00:18,666 Ju nuk jeni shaka. 1058 01:00:28,375 --> 01:00:30,791 ♪ U desh shumë kohë ♪ 1059 01:00:30,791 --> 01:00:34,666 ♪ U desh shumë kohë për të thënë ♪ 1060 01:00:40,208 --> 01:00:45,333 ♪ Nga hëna dhe unë jam duke goditur toka si shkëmb et ♪ 1061 01:00:45,333 --> 01:00:49,666 ♪ Mund të më thuash, Oh, çfarë dëshiron të bësh? ♪ 1062 01:00:49,666 --> 01:00:54,000 ♪ Mund të më thuash, oh, cfare doni te beni? ♪ 1063 01:00:54,000 --> 01:00:59,041 ♪ Çfarë doni të bëni, çfarë doni të bëni mbi ♪ 1064 01:01:00,833 --> 01:01:02,416 Mëngjes. 1065 01:01:03,500 --> 01:01:04,833 Mëngjes. 1066 01:01:04,833 --> 01:01:07,916 Shpresoj që të mos keni problem se kam marrë hua trikonë tuaj. 1067 01:01:07,916 --> 01:01:10,541 Është vetëm e përkohshme. do ta kthej. 1068 01:01:10,541 --> 01:01:13,833 - Oh, nuk ka ankesa këtu. - Mirë. Vetëm duke kontrolluar. 1069 01:01:23,291 --> 01:01:26,875 Po iki sot pasdite për të shkuar në pjesën evropiane të turneut tim. 1070 01:01:26,875 --> 01:01:29,833 Mos u shqetësoni. Unë do të jem jashtë flokëve tuaj para se ta kuptosh. 1071 01:01:29,833 --> 01:01:31,375 Dhe unë vërtet shpresoja do të vish me mua. 1072 01:01:35,375 --> 01:01:37,500 Ti e di që unë nuk mund ta bëj këtë. 1073 01:01:37,500 --> 01:01:38,625 Pse jo? 1074 01:01:38,625 --> 01:01:41,333 Izzy. 1075 01:01:42,458 --> 01:01:45,208 - Dhe nuk mendoj se është... - Ajo është në kamp gjatë gjithë verës. 1076 01:01:47,375 --> 01:01:49,916 Galeria, më duhet, e dini, punoni... 1077 01:01:49,916 --> 01:01:53,250 Unë fjalë për fjalë bleva të gjithë artin në galerinë tuaj, pra, dua të them... 1078 01:01:54,750 --> 01:01:58,958 Nuk kanë nevojë artistët tuaj pak më shumë kohë për të bërë pak art? 1079 01:02:00,916 --> 01:02:03,041 Unë nuk kam asnjë veshje. 1080 01:02:03,041 --> 01:02:04,750 - Unë kam një ushtri stilistësh, një ushtri. - Jo, jo, jo, jo. 1081 01:02:04,750 --> 01:02:06,041 Ju nuk kuptoni. Ju nuk kuptoni. 1082 01:02:06,041 --> 01:02:08,708 Nuk solla mjaftueshëm të brendshme. 1083 01:02:08,708 --> 01:02:11,416 - Epo, mund të shkojmë në Target. 1084 01:02:11,416 --> 01:02:13,458 - Dhe ne do të marrim një Frut of the Loom. 1085 01:02:13,458 --> 01:02:14,916 - Kjo është ajo që vesh, apo jo? Fryti i tezgjahut? - Faleminderit. 1086 01:02:14,916 --> 01:02:16,833 Po, po, po, absolutisht. 1087 01:02:16,833 --> 01:02:18,916 - Faleminderit. Vetëm më të mirët. - Pra... 1088 01:02:20,291 --> 01:02:23,250 Kur ishte hera e fundit keni bërë një pushim të vërtetë? 1089 01:02:24,708 --> 01:02:26,708 Po çfarë do të thonë njerëzit? 1090 01:02:32,458 --> 01:02:34,375 Nuk më intereson çfarë thonë. 1091 01:02:38,375 --> 01:02:43,083 Dhe më e keqja vjen më e keqja, ne thjesht do të themi se ti je imja... 1092 01:02:43,083 --> 01:02:46,291 konsulent arti jashtëzakonisht tërheqës. 1093 01:02:49,583 --> 01:02:51,125 Të gjithë kanë sekrete. 1094 01:03:04,625 --> 01:03:06,750 Përshëndetje, Gene. 1095 01:03:11,583 --> 01:03:14,125 Hej, të gjithë, kjo është Solene. 1096 01:03:14,125 --> 01:03:16,125 - Ajo është konsulentja ime e artit. - Përshëndetje. 1097 01:03:16,125 --> 01:03:17,625 Përshëndetje. 1098 01:03:17,625 --> 01:03:19,208 Konsulent arti? 1099 01:03:19,208 --> 01:03:20,708 - Mirë. - Mirë. 1100 01:03:23,625 --> 01:03:25,166 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1101 01:03:57,250 --> 01:03:58,833 - Hajde. Duhet të shkojmë. - Uh, thyej një këmbë. Oh. 1102 01:03:58,833 --> 01:04:00,333 - Mirë, kjo është për ty. Veshët. - Faleminderit. 1103 01:04:00,333 --> 01:04:01,875 - Hejs. - Dhe, dhe atje poshtë... 1104 01:04:01,875 --> 01:04:03,166 faleminderit. Në rregull. 1105 01:04:09,791 --> 01:04:11,875 Çfarë ka? 1106 01:04:11,875 --> 01:04:15,125 - ♪ Duhen më shumë orë në ditë ♪ - ♪ Dita ♪ 1107 01:04:15,125 --> 01:04:16,416 ♪ Duke u fokusuar në belin tuaj ♪ 1108 01:04:16,416 --> 01:04:20,458 ♪ Kam shumë energji për ty ♪ 1109 01:04:20,458 --> 01:04:23,500 - ♪ Duhen më shumë minuta nga koha juaj ♪ - ♪ Koha ♪ 1110 01:04:23,500 --> 01:04:25,375 ♪ Unë dua të jem fisi juaj ♪ 1111 01:04:25,375 --> 01:04:28,750 ♪ Kështu që na mora të dyve një dhomë për dy ♪ 1112 01:04:28,750 --> 01:04:34,041 ♪ Ju jeni një kryevepër e tillë ♪ 1113 01:04:34,041 --> 01:04:37,583 ♪ Kjo është diçka që duhet ta festojmë ♪ 1114 01:04:37,583 --> 01:04:40,958 ♪ Më thuaj se nuk do të largohesh kurrë ♪ 1115 01:04:40,958 --> 01:04:42,625 Shumë e mahnitshme, a? 1116 01:04:42,625 --> 01:04:47,208 ♪ 'Sepse kam menduar çdo ditë, ay, ay, ay ♪ 1117 01:04:47,208 --> 01:04:51,291 ♪ Ooh-wee, ti je kulmi, theksoj, pa dyshim ♪ 1118 01:04:51,291 --> 01:04:55,750 ♪ Më prek në dritën e hënës, drita e hënës, unë jam poshtë ♪ 1119 01:04:55,750 --> 01:05:00,166 ♪ Më zgjo me buzët e tua, buzët në gojën time ♪ 1120 01:05:00,166 --> 01:05:01,875 - ♪ Më ke ♪ 1121 01:05:01,875 --> 01:05:04,375 ♪ Dua shijen ♪ 1122 01:05:04,375 --> 01:05:06,333 - ♪ Sa herë që jemi në rrugë ♪ - ♪ Rruga ♪ 1123 01:05:06,333 --> 01:05:08,291 ♪ Thjesht më trego ku të shkoj ♪ 1124 01:05:08,291 --> 01:05:11,958 ♪ Do të sigurohem ju shkoni atje së pari ♪ 1125 01:05:11,958 --> 01:05:15,416 - ♪ Kam darkuar në pjatë ♪ - ♪ Pjatë ♪ 1126 01:05:15,416 --> 01:05:16,750 ♪ Duhet të presim ♪ 1127 01:05:16,750 --> 01:05:20,750 ♪ 'Sepse po shkoj direkt për ëmbëlsirën time ♪ 1128 01:05:20,750 --> 01:05:25,833 ♪ Ju jeni një kryevepër e tillë ♪ 1129 01:05:25,833 --> 01:05:29,291 ♪ Kjo është diçka që duhet ta festojmë ♪ 1130 01:05:29,291 --> 01:05:34,166 ♪ Më thuaj se nuk do të largohesh kurrë ♪ 1131 01:05:34,166 --> 01:05:38,916 ♪ 'Sepse kam menduar çdo ditë, aj, aj, aj... 1132 01:05:43,208 --> 01:05:44,291 - Izzy? Hej, mami. 1133 01:05:44,291 --> 01:05:45,875 si jeni? Çfarë ka? 1134 01:05:45,875 --> 01:05:49,583 Oh, unë jam, uh, unë jam ... Unë jam mirë. faleminderit. 1135 01:05:49,583 --> 01:05:52,291 Po, po, po bëj disa, uh, duke udhëtuar. 1136 01:05:52,291 --> 01:05:53,583 Oh, ku? 1137 01:05:53,583 --> 01:05:57,125 Unë jam, uh, unë jam - jam kudo. 1138 01:05:57,125 --> 01:05:58,500 Hajde. Unë, si, duhet të di. 1139 01:05:58,500 --> 01:06:00,375 Çfarë mendoni, a? 1140 01:06:00,375 --> 01:06:04,041 - Kush është ai? - Është, klienti im i ri. 1141 01:06:04,041 --> 01:06:06,000 - O Zot, çfarë po bën? - Ai hyri në galeri, 1142 01:06:06,000 --> 01:06:07,791 dhe atij i pëlqeu gjërat, kështu që tani po udhëtojmë përreth. 1143 01:06:07,791 --> 01:06:09,625 Gjithsesi, më trego për muzikalin. 1144 01:06:09,625 --> 01:06:12,458 ♪ Ooh-wee, ju jeni pika kryesore, theksoni ♪ 1145 01:06:12,458 --> 01:06:14,541 - ♪ Pa dyshim ♪ - ♪ Pa dyshim ♪ 1146 01:06:14,541 --> 01:06:15,916 - ♪ Më prek në dritën e hënës ♪ 1147 01:06:15,916 --> 01:06:17,375 ♪ Drita e hënës, unë jam poshtë ♪ 1148 01:06:17,375 --> 01:06:22,291 ♪ Më zgjo me buzët e tua, buzët në gojën time ... 1149 01:06:22,291 --> 01:06:25,083 - Po Izzy? - Nuk i kam thënë akoma. 1150 01:06:26,875 --> 01:06:29,583 Ju vjen turp të jeni duke u rrotulluar bota me një yll pop 24-vjeçar? 1151 01:06:29,583 --> 01:06:30,791 Sepse kjo është - është mirë. 1152 01:06:30,791 --> 01:06:32,000 Unë e di se si është. Jo, është mirë, është mirë. 1153 01:06:32,000 --> 01:06:34,666 Kam vetëm 15 minuta të flas me të çdo javë, 1154 01:06:34,666 --> 01:06:36,625 dhe ka kaq shumë dramë kampi. 1155 01:06:36,625 --> 01:06:41,708 ♪ Ju jeni një kryevepër e tillë ♪ 1156 01:06:41,708 --> 01:06:46,750 ♪ Më duket se nuk mund të qëndroj larg ♪ 1157 01:06:46,750 --> 01:06:48,125 ♪ Më thuaj se nuk do të largohesh kurrë ♪ 1158 01:06:48,125 --> 01:06:52,416 ♪ 'Sepse ti ke qene ne mendjen time gjithe diten, ay, ay, ay ♪ 1159 01:06:52,416 --> 01:06:56,916 ♪ Ooh-wee, ti je kulmi, theksoj, pa dyshim ♪ 1160 01:06:56,916 --> 01:07:01,083 ♪ Më prek në dritën e hënës, drita e hënës, unë jam poshtë ♪ 1161 01:07:01,083 --> 01:07:05,708 ♪ Më zgjo me buzët e tua, buzët në gojën time ♪ 1162 01:07:05,708 --> 01:07:10,083 ♪ Më bëre ta dua shijen ♪ 1163 01:07:10,083 --> 01:07:11,666 ♪ Ooh-wee, ti je kulmi ♪ 1164 01:07:11,666 --> 01:07:14,166 - ♪ Thekso, pa dyshim ♪ - ♪ Pa dyshim ♪ 1165 01:07:14,166 --> 01:07:18,458 ♪ Më prek në dritën e hënës, drita e hënës, unë jam poshtë ♪ 1166 01:07:18,458 --> 01:07:23,083 ♪ Më zgjo me buzët e tua, buzët në gojën time, fëmijë ♪ 1167 01:07:23,083 --> 01:07:27,458 ♪ Më bëre ta dua shijen ♪ 1168 01:07:39,875 --> 01:07:41,208 Po kaloni mire? 1169 01:07:42,291 --> 01:07:43,666 Oui. 1170 01:07:53,875 --> 01:07:55,791 Kjo ishte e pamatur. 1171 01:07:55,791 --> 01:07:56,958 Jemi në Paris. 1172 01:07:56,958 --> 01:07:58,333 Është ende e pamatur. 1173 01:07:58,333 --> 01:08:00,458 Është ende Paris. 1174 01:08:03,916 --> 01:08:08,666 Na pret një fundjavë e gjatë, dhe Rory dhe Simon po shkojnë në Ibiza, 1175 01:08:08,666 --> 01:08:13,708 por unë dhe Ollie e morëm me qira këtë spektakolare shtëpi në jug të Francës. 1176 01:08:13,708 --> 01:08:17,416 Është e qetë... e qetë. 1177 01:08:19,333 --> 01:08:22,791 - Dhe mendoj se mund të argëtohemi shumë. 1178 01:08:26,333 --> 01:08:27,666 Mirë, duro. 1179 01:09:12,875 --> 01:09:14,333 Ah. Oh. 1180 01:09:14,333 --> 01:09:16,416 - Uau. 1181 01:09:51,708 --> 01:09:52,875 Në rregull. 1182 01:10:05,541 --> 01:10:07,791 - Oh. - A është ky një funeral? 1183 01:10:07,791 --> 01:10:08,875 Përshëndetje. 1184 01:10:08,875 --> 01:10:10,875 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1185 01:10:10,875 --> 01:10:13,250 A është kjo karrigia e Hayes? 1186 01:10:13,250 --> 01:10:14,458 - Po. - Po. 1187 01:10:17,666 --> 01:10:21,291 Histori familjare e kancerit të lëkurës. 1188 01:10:21,291 --> 01:10:22,458 Ah. 1189 01:10:25,625 --> 01:10:27,750 Pra, a po argëtoheni djema në turne? 1190 01:10:27,750 --> 01:10:30,666 - Mm-hmm. -Oh, po. - Po. Është kënaqësi. 1191 01:10:30,666 --> 01:10:34,416 Charlotte, sa kohë ka ti dhe Ollie jeni takuar? 1192 01:10:34,416 --> 01:10:36,208 Takime? 1193 01:10:37,541 --> 01:10:39,500 Ne kemi qëndruar për një kohë. 1194 01:10:41,333 --> 01:10:42,791 Unë jam duke marrë popsicles. Djema dëshironi pak? 1195 01:10:42,791 --> 01:10:44,708 - Oh, po. - Po. - Mirë, një, dy. 1196 01:10:44,708 --> 01:10:46,833 - A do një? - Jo, jam mirë, faleminderit. 1197 01:10:46,833 --> 01:10:49,208 Në rregull. 1198 01:10:49,208 --> 01:10:50,500 Prit, ma jep mua një. 1199 01:10:50,500 --> 01:10:51,833 - Hej. - Oh, Zoti im, shiko këtë. - Përshëndetje. 1200 01:10:51,833 --> 01:10:55,500 Më falni. Ndaj keq. 1201 01:10:56,583 --> 01:10:57,958 - Përshëndetje. - Hej. 1202 01:10:59,125 --> 01:11:01,500 - Të bëj një vend? - Bëj një vend të lutem. 1203 01:11:03,958 --> 01:11:05,416 pershendetje. 1204 01:11:06,458 --> 01:11:08,041 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1205 01:11:09,916 --> 01:11:12,166 Të lutem më ngroh. 1206 01:11:12,166 --> 01:11:14,250 - Mirë. - Kam mbaruar. 1207 01:11:14,250 --> 01:11:16,250 Ky vend është i pabesueshëm. 1208 01:11:16,250 --> 01:11:17,833 Kam në plan të vazhdoj të bëj absolutisht asgjë gjatë gjithë fundjavës. 1209 01:11:17,833 --> 01:11:19,875 Mos nënshkruani një autograf, shkruani një cicërimë. 1210 01:11:21,208 --> 01:11:22,708 Pra, Ollie thotë se ju zotëroni një galeri arti? 1211 01:11:22,708 --> 01:11:24,083 Po, në Silver Lake. 1212 01:11:24,083 --> 01:11:25,958 Është e mahnitshme. 1213 01:11:25,958 --> 01:11:28,375 - Solène ka një sy të vërtetë për talentin. - Pa dyshim. 1214 01:11:28,375 --> 01:11:30,125 Kam dëgjuar se edhe ti je nënë. 1215 01:11:30,125 --> 01:11:31,458 po. po. 1216 01:11:31,458 --> 01:11:33,791 Unë kam një vajzë, Izzy. 1217 01:11:33,791 --> 01:11:35,333 Ajo është, um, 16. 1218 01:11:35,333 --> 01:11:37,750 Unë e dua atë. Ku shkon ajo në shkollë? 1219 01:11:37,750 --> 01:11:40,333 Ajo sapo mbaroi vitin e saj të vogël në Campbell Hall. 1220 01:11:40,333 --> 01:11:41,833 Oh, Zoti im. 1221 01:11:41,833 --> 01:11:44,250 Unë kam një shok të diplomuar Campbell Hall dy vjet më parë. 1222 01:11:44,250 --> 01:11:45,833 Kjo është e çmendur. Pyes veten nëse ajo e njeh atë. 1223 01:11:48,083 --> 01:11:50,791 Tani, kjo është qesharake. 1224 01:11:50,791 --> 01:11:53,916 Charlotte, çfarë bën? 1225 01:11:53,916 --> 01:11:55,666 Unë jam në kolegj. 1226 01:11:55,666 --> 01:11:59,416 Po marr një vit pushim për të udhëtuar, e dini. 1227 01:11:59,416 --> 01:12:01,958 Charlotte po tregohet modeste. Mirë, ajo është e shkëlqyer. 1228 01:12:01,958 --> 01:12:03,500 Ajo flet si dhjetë gjuhë të ndryshme, 1229 01:12:03,500 --> 01:12:05,708 dhe plus ajo është një kërcimtare e mrekullueshme. 1230 01:12:05,708 --> 01:12:08,333 Pyes veten se çfarë Rory dhe Simoni po bëjnë. 1231 01:12:08,333 --> 01:12:13,250 Simon, sa modele jeni me ju tani? 1232 01:12:13,250 --> 01:12:15,166 Ne do të duhet të bëjmë diçka pak e keqe 1233 01:12:15,166 --> 01:12:16,541 për të vërtetuar se po argëtohemi më shumë. 1234 01:12:16,541 --> 01:12:19,041 - Orgjitë janë ende një gjë, apo jo? 1235 01:12:19,041 --> 01:12:20,666 - Ollie, nuk mundesh, të lutem? - E di, e di. 1236 01:12:20,666 --> 01:12:23,916 Tani që je me Solene, ju jeni si një burrë në moshë të mesme. 1237 01:12:23,916 --> 01:12:26,916 E di, përpara se të shfaqeshe, ai sillej si një yll i vërtetë i popit. 1238 01:12:26,916 --> 01:12:29,916 Thjesht thua çdo gjë të ndyrë që ju del në kokë? 1239 01:12:29,916 --> 01:12:31,750 Popsicles. 1240 01:12:33,000 --> 01:12:34,666 Ejani, djema. 1241 01:12:36,541 --> 01:12:40,541 Solène, si u njohët djema? Duhet ta dimë historinë. 1242 01:12:40,541 --> 01:12:43,250 Uh, u takuam në Coachella. 1243 01:12:43,250 --> 01:12:45,625 - Në fakt, ishte në një hënë gushti takohen dhe përshëndesin. - Po. 1244 01:12:45,625 --> 01:12:48,000 Oh, Zoti im. Ju jeni një Moonhead. 1245 01:12:48,000 --> 01:12:49,791 Jo, jo. - Është kaq e lezetshme. 1246 01:12:49,791 --> 01:12:51,625 Është në fakt një lloj historie e çmendur. 1247 01:12:51,625 --> 01:12:54,083 - Uh, ajo nuk duhej të ishte atje. 1248 01:12:54,083 --> 01:12:56,291 Dhe pastaj ajo ishte, dhe ajo ishte me vajzën e saj. 1249 01:12:56,291 --> 01:12:59,583 Po, po. Jo, ne-ne, u takuam rastësisht. 1250 01:12:59,583 --> 01:13:00,750 Rastësisht, po. 1251 01:13:00,750 --> 01:13:01,916 Në trailerin tim. 1252 01:13:01,916 --> 01:13:05,416 Dhe pastaj Hayes, ju e dini, me të vërtetë u ngrit ante kur ma dedikoi një këngë. 1253 01:13:05,416 --> 01:13:07,041 "Më afër"? 1254 01:13:07,041 --> 01:13:09,583 - Po. - Sigurisht që ishte ai. 1255 01:13:09,583 --> 01:13:12,958 Ne e bëjmë atë kur njëri prej nesh gjen një vajzë, 1256 01:13:12,958 --> 01:13:15,375 - ose në rastin e Hayes, një grua, e lezetshme. 1257 01:13:15,375 --> 01:13:18,416 Ne pretendojmë të ndryshojmë listën e grupeve në minutën e fundit. 1258 01:13:18,416 --> 01:13:21,250 - Është pak. - Është pak. E drejta. 1259 01:13:21,250 --> 01:13:22,625 Oh, Zoti im, prit. Oh, prisni. 1260 01:13:22,625 --> 01:13:24,375 A ju kujtohet djema kur e bëri atë për atë aktoren suedeze 1261 01:13:24,375 --> 01:13:25,916 kush ishte i dashuruar me të? 1262 01:13:25,916 --> 01:13:27,333 - Hayes të tha këtë, apo jo? - Mm-hmm. 1263 01:13:27,333 --> 01:13:29,458 - Hana. A nuk ishte Hanna, Hayes? - Oh, Zoti im. 1264 01:13:29,458 --> 01:13:30,666 E gjora Hana. Ajo ishte e fiksuar. 1265 01:13:30,666 --> 01:13:32,916 dua të them, mund ta imagjinoni nëse ai e bëri atë? 1266 01:13:32,916 --> 01:13:34,541 Kjo do të ishte kaq e mashtruar. 1267 01:13:34,541 --> 01:13:35,833 Ajo thjesht vazhdonte të shfaqej. 1268 01:13:35,833 --> 01:13:39,166 Ne nuk mund ta braktisnim atë sepse ajo ishte, si, i famshëm në Suedi apo diçka tjetër. 1269 01:13:39,166 --> 01:13:40,833 Ajo ishte 33 vjeçe dhe e paditur. 1270 01:13:40,833 --> 01:13:42,583 Ishte, si, kaq e sikletshme. 1271 01:13:42,583 --> 01:13:44,916 - Oh, gjuaj, e harrova gjënë time. - Më lër... 1272 01:13:44,916 --> 01:13:47,750 Unë thjesht kam nevojë për të. Kështu që më falni. Na vjen keq. Thjesht duhet ta kap. 1273 01:13:47,750 --> 01:13:49,375 Shijoni kokoshkat. 1274 01:13:49,375 --> 01:13:51,541 - Mirupafshim. - Mirupafshim. - Shihemi. 1275 01:13:53,916 --> 01:13:55,291 Pse e bëre këtë? 1276 01:13:55,291 --> 01:13:56,500 Të bëjë çfarë? 1277 01:14:07,958 --> 01:14:09,166 Më vjen keq për Ollie. 1278 01:14:09,166 --> 01:14:11,166 - Ai mund të jetë një... - Është mirë. 1279 01:14:12,708 --> 01:14:15,083 Ai është një djalë në të 20-at. 1280 01:14:15,083 --> 01:14:16,375 Çfarë do të thotë kjo? 1281 01:14:16,375 --> 01:14:17,875 Do të thotë që mendoj se është koha të shkoj në shtëpi. 1282 01:14:17,875 --> 01:14:20,541 - Hej, Sol, a mund të rrahim pak... - Nuk je ti. 1283 01:14:20,541 --> 01:14:22,083 Jam unë. 1284 01:14:22,083 --> 01:14:25,416 Ju jeni shumë, shumë e bukur, 1285 01:14:25,416 --> 01:14:27,458 dhe unë ra për lëvizjen tënde të dreq. 1286 01:14:27,458 --> 01:14:28,833 40 dhe pa ide, mendoj. 1287 01:14:28,833 --> 01:14:30,958 A mund ta shpjegoj veten? Ishte marrëzi. 1288 01:14:30,958 --> 01:14:32,666 - Po mundohesha të të bëja përshtypje. - Dhe funksionoi. 1289 01:14:32,666 --> 01:14:35,083 Dhe funksionoi edhe për Hanën. Punë e bukur. 1290 01:14:35,083 --> 01:14:37,000 Më vjen keq, a është kaq tronditëse për ju se kam fjetur me gra të tjera? 1291 01:14:37,000 --> 01:14:38,125 Gra të tjera të moshuara? Nr. 1292 01:14:38,125 --> 01:14:41,083 - Madje mirë që ke një tip. - Në fakt më pëlqeu Hanna. 1293 01:14:41,083 --> 01:14:42,458 - E di çfarë, Hayes? - Jo se kjo është puna jote. 1294 01:14:42,458 --> 01:14:45,666 Unë u përfshiva nga ideja për ty, dhe ka qenë argëtuese, me të vërtetë ka qenë, 1295 01:14:45,666 --> 01:14:48,166 - por ne të dy e dinim se duhej të përfundonte. - Po? 1296 01:14:48,166 --> 01:14:50,000 - Çfarë bën? une... - A duhet të marrë fund? 1297 01:14:50,000 --> 01:14:53,500 W-Kemi edhe disa javë turne, atëherë do të jem në L.A. 1298 01:14:53,500 --> 01:14:57,416 Do të isha vetëm unë, dhe ne mund të rrinim si njerëz normalë. 1299 01:14:57,416 --> 01:15:00,333 Po, nuk do të funksionojë për mua. 1300 01:15:00,333 --> 01:15:03,000 Kjo ishte argëtuese, por tani nuk është, uh, jo. 1301 01:15:03,000 --> 01:15:04,875 Wh-Nga çfarë ke kaq frikë, Solene? 1302 01:15:04,875 --> 01:15:09,083 Babai i fëmijës tim më gënjeu për një vit, 1303 01:15:09,083 --> 01:15:10,833 dhe të gjithë miqtë e tij e dinin. 1304 01:15:10,833 --> 01:15:12,958 Të gjithë e dinin përveç meje. 1305 01:15:12,958 --> 01:15:16,541 E cila është një goditje në zorrë e ngjashme me atë Sapo u ndjeva pranë pishinës me miqtë tuaj. 1306 01:15:16,541 --> 01:15:19,500 - Unë nuk jam Danieli. Thuaji barkut tim. 1307 01:15:19,500 --> 01:15:22,791 E di, unë e di se çfarë është që po bën. 1308 01:15:22,791 --> 01:15:24,125 Ju jeni duke liruar. Ju jeni duke ikur. 1309 01:15:24,125 --> 01:15:26,333 Jo, nuk po ik. 1310 01:15:26,333 --> 01:15:28,250 Oh, nuk po ikësh? 1311 01:15:28,250 --> 01:15:30,041 Ju jeni duke paketuar një çantë fjalë për fjalë. 1312 01:15:30,041 --> 01:15:32,000 Hayes, kjo jo duhet të jetë dramatike, në rregull? 1313 01:15:32,000 --> 01:15:34,541 - Ne të dy e dinim se çfarë ishte kjo. është mirë. - Po sikur të dua më shumë? 1314 01:15:34,541 --> 01:15:37,041 - h-- - Për herë të parë në 1315 01:15:37,041 --> 01:15:39,791 Unë as nuk e di për sa kohë, Unë-në fakt jam i lumtur. 1316 01:15:39,791 --> 01:15:44,125 Dua të them, zakonisht, ndihem i mpirë ose... 1317 01:15:44,125 --> 01:15:47,791 e di, une-me duket sikur duhet te jem duke ndjerë diçka kur nuk jam. 1318 01:15:49,291 --> 01:15:50,625 Por me ty, 1319 01:15:50,625 --> 01:15:54,708 duke qeshur, thjesht duke qenë me ty, 1320 01:15:54,708 --> 01:15:58,166 të mbaj natën, dua të them, 1321 01:15:58,166 --> 01:15:59,833 për mua ka kuptimin e botës. 1322 01:15:59,833 --> 01:16:01,583 Dhe unë jam duke shkruar muzikë. 1323 01:16:01,583 --> 01:16:05,000 Zot, muzika që po shkruaj tani, Unë-Në fakt ndihem sikur më intereson, 1324 01:16:05,000 --> 01:16:07,500 kështu-pra pse në tokë a do doja qe kjo te merrte fund? 1325 01:16:14,125 --> 01:16:18,125 Këtu ju thoni, "Sigurisht, Hayes, Edhe unë... ndjej një pjesë të kësaj." 1326 01:16:20,458 --> 01:16:22,250 Nuk mund ta them këtë. 1327 01:16:22,250 --> 01:16:25,166 Zot, ti e di cila është gjëja e çmendur, Sol? 1328 01:16:25,166 --> 01:16:27,125 Unë nuk mendoj se ju kurrë madje na dha një shans. 1329 01:16:30,833 --> 01:16:32,500 Dua të them, ka dikush në jetën tuaj di edhe per mua? 1330 01:16:32,500 --> 01:16:35,416 A është vajza juaj? A bëjnë miqtë tuaj? 1331 01:16:35,416 --> 01:16:39,250 Nëse rolet do të ndryshonin, mendoni ju dikush tjetër do të jepte një mut? 1332 01:16:39,250 --> 01:16:40,375 Apo gjykoni? 1333 01:16:40,375 --> 01:16:42,083 Dua të them, a ka dikush me Danielin dhe Evën? 1334 01:16:42,083 --> 01:16:44,750 Izzy bëri. Trejsi bëri. Unë bëra. 1335 01:16:46,541 --> 01:16:47,791 Unë bëj. 1336 01:16:47,791 --> 01:16:50,250 Pra, çfarë je, um, te vjen turp per mua? 1337 01:16:50,250 --> 01:16:51,375 A është kjo? 1338 01:16:53,541 --> 01:16:56,708 Unë... jam... 1339 01:16:58,583 --> 01:17:00,833 ... me turp. 1340 01:17:05,125 --> 01:17:06,541 Um... 1341 01:17:08,958 --> 01:17:10,583 Mirë, mirë... 1342 01:17:11,666 --> 01:17:13,750 Unë do të shkoj të gjej diku tjetër për të fjetur sonte, 1343 01:17:13,750 --> 01:17:17,250 dhe unë do të organizoj një fluturim për në L.A. 1344 01:18:43,125 --> 01:18:44,833 Izzy mbush 17 vjeç. 1345 01:18:44,833 --> 01:18:46,375 Mund ta besoni? 1346 01:18:46,375 --> 01:18:49,000 Më duhet të them, jam vërtet i befasuar ti i ke një makinë të re, Daniel. 1347 01:18:49,000 --> 01:18:51,333 Nuk është e re. Është përdorur. E kam marrë në CarMax. 1348 01:18:51,333 --> 01:18:53,083 Eshte si e re. Pothuajse e re. 1349 01:18:53,083 --> 01:18:57,666 Epo, ne kishim një kufi çmimi, kështu që i bleva bojëra uji dhe një kavalet. 1350 01:18:57,666 --> 01:18:58,791 Epo, kjo është e bukur. Domethënë, e dini? 1351 01:18:58,791 --> 01:19:00,333 Ajo ka diçka të lezetshme dhe diçka të fuqishme. 1352 01:19:00,333 --> 01:19:02,833 A mendoni se ajo duhet, si, thjesht, si, të vijnë në shtëpi për të? 1353 01:19:02,833 --> 01:19:04,291 - Um... - Ose, oh, jo. e di. 1354 01:19:04,291 --> 01:19:06,833 Fotografi në kornizë të makinës së mbështjellë. 1355 01:19:06,833 --> 01:19:08,291 Ju mund t'i jepni asaj kur e merr në kamp. 1356 01:19:08,291 --> 01:19:09,958 - Mirë. - E shkëlqyeshme. 1357 01:19:09,958 --> 01:19:12,000 Mirë, gati? Në rregull. 1358 01:19:12,000 --> 01:19:16,541 Oh, a ju kujtohet Kip Brooks nga firma ime e vjetër? 1359 01:19:16,541 --> 01:19:17,791 Ndoshta. Pse? 1360 01:19:17,791 --> 01:19:21,291 Epo, hëngrëm drekë me të dhe gruan e tij javën e kaluar, 1361 01:19:21,291 --> 01:19:23,958 dhe na tregonin për ky udhëtim i mrekullueshëm që ata bënë në Romë, 1362 01:19:23,958 --> 01:19:27,041 dhe ai tha se mund të ishte betuar 1363 01:19:27,041 --> 01:19:30,375 se ai ju pa atje në një kafene me fëmijën nga hëna e gushtit. 1364 01:19:31,541 --> 01:19:33,208 - Ke qenë në Itali? - Po, isha. 1365 01:19:33,208 --> 01:19:35,125 Isha në Venecia për Bienalen. 1366 01:19:35,125 --> 01:19:37,458 Oh, menjëherë. Më në fund ngjitet në pjatë. 1367 01:19:37,458 --> 01:19:38,958 E bukur. 1368 01:19:38,958 --> 01:19:42,125 Epo, gjëja është se ai tha këtë 1369 01:19:42,125 --> 01:19:46,375 ju djema po putheshit dhe po mbanit duart. 1370 01:19:46,375 --> 01:19:50,541 Dhe, dua të them, kjo do të ishte, si, befasuese nëse kjo do të ishte e vërtetë. 1371 01:19:51,708 --> 01:19:54,625 Po, kjo do të ishte tronditëse. 1372 01:19:54,625 --> 01:19:57,541 Eh, ai është klient. 1373 01:19:57,541 --> 01:19:59,166 Ai ka qenë pranë galerisë. 1374 01:19:59,166 --> 01:20:02,000 Mirë, dua të them, Jam i sigurt që të gjithë mund të pajtohemi 1375 01:20:02,000 --> 01:20:06,125 se çdo marrëdhënie me një yll 24-vjeçar i popit me famë botërore 1376 01:20:06,125 --> 01:20:09,875 do të ishte i çmendur, për shembull, në kaq shumë nivele. 1377 01:20:09,875 --> 01:20:14,083 Epo, nuk jam shumë i interesuar këshilla në lidhje nga ju, Daniel. 1378 01:20:14,083 --> 01:20:17,583 Por në këtë rast, Jam dakord që do të ishte çmenduri. 1379 01:20:19,333 --> 01:20:22,250 Mirë, unë do të shkoj nxirrni disa foto të makinës. 1380 01:20:27,000 --> 01:20:30,541 Ju lutem dijeni që nuk jam në dijeni e tij, mahnitëse... 1381 01:20:30,541 --> 01:20:32,291 hipokrizi. 1382 01:20:32,291 --> 01:20:33,625 I ftohtë. 1383 01:20:36,416 --> 01:20:37,833 Unë jam duke e lënë atë. 1384 01:20:39,458 --> 01:20:43,208 Ai padyshim nuk e ka idenë ende, por, um... 1385 01:20:43,208 --> 01:20:45,083 Po, ka mbaruar mes nesh. 1386 01:20:46,166 --> 01:20:48,666 Eh, pse po ma thua këtë? 1387 01:20:48,666 --> 01:20:52,083 Sepse doja që të dinit të vërtetën. 1388 01:20:54,500 --> 01:20:57,041 Dëshironi të merrni ushqim Thai? me mua ndonjëherë? 1389 01:20:57,041 --> 01:20:58,333 - Jo. - Mirë. 1390 01:20:58,333 --> 01:20:59,875 Faleminderit shumë. 1391 01:21:02,625 --> 01:21:05,125 Ushqimi, 1392 01:21:05,125 --> 01:21:09,041 shikimi i njerëzve, arti, ishte... 1393 01:21:09,041 --> 01:21:10,375 - ishte Europa. Mm-hmm. 1394 01:21:10,375 --> 01:21:12,041 Me kë është ky djalë me të cilin ke qenë? 1395 01:21:12,041 --> 01:21:16,416 Ai është një klient mjaft i profilit të lartë, kështu që ndoshta nuk duhet të përmend emra. 1396 01:21:16,416 --> 01:21:17,875 Pra, është rreptësisht profesionale? 1397 01:21:20,083 --> 01:21:22,750 Epo, ky klient... 1398 01:21:22,750 --> 01:21:23,916 ai është shumë i ri. 1399 01:21:23,916 --> 01:21:25,416 Sa të rinj po flasim? 1400 01:21:25,416 --> 01:21:27,833 20s. 1401 01:21:27,833 --> 01:21:29,000 Mesi i viteve 20. 1402 01:21:29,000 --> 01:21:30,583 Oh, në rregull. Kjo nuk është asgjë. 1403 01:21:30,583 --> 01:21:34,541 Domethënë, nëse do të më tregoje diçka ka ndodhur, 1404 01:21:34,541 --> 01:21:36,083 Unë thjesht po them, kjo nuk është asgjë. 1405 01:21:36,083 --> 01:21:37,500 Mirë, kështu që prisni. 1406 01:21:37,500 --> 01:21:42,166 Um, kur Danieli e bën atë, është e pahijshme, por nëse do ta bëja, do të ishte mirë? 1407 01:21:42,166 --> 01:21:44,583 Po. Sepse e urrej dhe ju dua. 1408 01:21:46,333 --> 01:21:48,000 Ju jetoni atje dhe padyshim që kënaqem duke jetuar atje, 1409 01:21:48,000 --> 01:21:49,541 por duhet të ketë gjëra që ju mungojnë. 1410 01:21:49,541 --> 01:21:51,708 Më mungon humori britanik. Unë do të thotë, ju e dini. 1411 01:21:51,708 --> 01:21:52,833 Po. [duke qeshur] 1412 01:21:54,541 --> 01:21:57,333 Humori ynë është ky... thjesht nuk udhëton gjithmonë. 1413 01:23:46,375 --> 01:23:48,750 - Përshëndetje. Përshëndetje. Solène Marchand? - Po. 1414 01:23:48,750 --> 01:23:50,375 - Brenda McCall, nëna e Danës. - Oh. 1415 01:23:50,375 --> 01:23:52,375 - Unë mendoj se ajo është në një krevat marinari me vajzën tuaj. - Po, po. 1416 01:23:52,375 --> 01:23:54,333 - Izzy e ka përmendur Danën. pershendetje. si jeni? 1417 01:23:54,333 --> 01:23:56,250 Mund të të them vetëm se ti je heroi im. 1418 01:23:56,250 --> 01:23:57,375 Gjithashtu i divorcuar. 1419 01:23:57,375 --> 01:24:01,250 Më keni frymëzuar të mos gënjej mosha ime në profilin tim Hinge, kështu që... 1420 01:24:01,250 --> 01:24:02,916 Epo... 1421 01:24:02,916 --> 01:24:04,250 Epo, ti je edhe më i bukur personalisht. 1422 01:24:04,250 --> 01:24:06,375 - Um... Oh. Jo, jo. Është - Jo, jo. - A mund të bëj një selfie? 1423 01:24:06,375 --> 01:24:07,625 - Faleminderit shumë. - Nil, ndalo. 1424 01:24:07,625 --> 01:24:09,958 - Çfarë? Hajde. Çfarë... - A mund të tregtojmë vetëm vende? 1425 01:24:09,958 --> 01:24:11,625 - Neil. - Çfarë bëra? 1426 01:24:13,791 --> 01:24:15,583 - Përshëndetje. Përshëndetje. - Përshëndetje. 1427 01:24:15,583 --> 01:24:19,958 Më duhet t'ju them, vajza ime ka pasur një i dashuruar me Hayes që kur ishte rreth dhjetë vjeç, 1428 01:24:19,958 --> 01:24:22,583 dhe ajo është kaq e thyer. 1429 01:24:22,583 --> 01:24:24,125 Po. 1430 01:24:33,875 --> 01:24:37,125 Ne folëm si një milion herë, mami. 1431 01:24:37,125 --> 01:24:38,750 Nuk ke thënë kurrë asgjë. 1432 01:24:38,750 --> 01:24:42,291 Dua të them, mund të them diçka po vazhdonte. 1433 01:24:42,291 --> 01:24:44,375 Nuk i thashë askujt. 1434 01:24:45,375 --> 01:24:49,875 Vazhdova të mendoja, "Unë thjesht do të kem këtë përvojë, 1435 01:24:49,875 --> 01:24:51,750 dhe askush nuk do ta dijë kurrë." 1436 01:24:51,750 --> 01:24:53,291 Mami, është Hayes Campbell. 1437 01:24:53,291 --> 01:24:55,208 ke te drejte. 1438 01:24:56,208 --> 01:24:57,291 ke te drejte. 1439 01:24:59,666 --> 01:25:01,250 Nuk po takohemi më. 1440 01:25:01,250 --> 01:25:04,166 Domethënë, nuk e di nëse ne... Gjithsesi. 1441 01:25:04,166 --> 01:25:06,458 E përfundova dhjetë ditë më parë. 1442 01:25:06,458 --> 01:25:08,500 E cila është ajo që është kaq e çmendur për gjithë këtë. 1443 01:25:08,500 --> 01:25:11,666 - Prit, prit, u ndave me të? - Po. 1444 01:25:11,666 --> 01:25:13,833 Uau. 1445 01:25:13,833 --> 01:25:15,000 Në rregull. 1446 01:25:19,250 --> 01:25:22,291 E dini, mund ta kisha përballuar që po dilje me të. 1447 01:25:22,291 --> 01:25:24,791 Më mërzit që më ke gënjyer. 1448 01:25:24,791 --> 01:25:27,750 Ashtu si, babi gënjeu, dhe kjo ishte e keqe. 1449 01:25:30,166 --> 01:25:31,708 Mendova se mund të mbështetesha tek ju. 1450 01:25:31,708 --> 01:25:36,625 Më vjen shumë, shumë keq. 1451 01:25:36,625 --> 01:25:39,916 Nuk do të ndodhë më kurrë. Unë premtoj. 1452 01:25:41,458 --> 01:25:45,333 Njerëzit në internet që janë të të veçosh janë të neveritshme. 1453 01:25:45,333 --> 01:25:48,041 Kjo është për shkak se ju jeni një grua, dhe kjo është për shkak se ju jeni më i vjetër se ai. 1454 01:25:48,041 --> 01:25:49,666 Ata ju urrejnë për këtë. 1455 01:25:50,750 --> 01:25:53,166 Pra, kjo është thjesht hipokrite dhe e padrejtë. 1456 01:25:53,166 --> 01:25:54,333 Dhe gabim. 1457 01:26:05,541 --> 01:26:06,750 Ju pëlqen ai? 1458 01:26:08,625 --> 01:26:10,375 Po, po. 1459 01:26:11,375 --> 01:26:12,458 A është ai një feminist? 1460 01:26:12,458 --> 01:26:15,041 - Sepse kjo është e rëndësishme këtu. 1461 01:26:16,583 --> 01:26:18,666 - Dua të them, ai është ende një djalë ... - E drejta. 1462 01:26:18,666 --> 01:26:20,583 ...por, um... 1463 01:26:23,291 --> 01:26:25,041 ...por, po, ai është një feminist. 1464 01:26:25,041 --> 01:26:26,750 mami. 1465 01:26:26,750 --> 01:26:31,375 Pse do të ndaheshit me një feministe të talentuar dhe të sjellshme? 1466 01:26:35,000 --> 01:26:36,916 Sepse... 1467 01:26:39,083 --> 01:26:40,833 Ku është ai tani? 1468 01:26:40,833 --> 01:26:43,708 Ai është në L.A., mendoj. 1469 01:26:45,708 --> 01:26:47,500 Pra? 1470 01:26:49,416 --> 01:26:51,208 Çfarë do të bësh? 1471 01:26:52,791 --> 01:26:54,583 ♪ Po, po, po, po ♪ 1472 01:26:56,041 --> 01:26:58,166 ♪ Po, po, po, po ♪ 1473 01:26:59,541 --> 01:27:03,583 ♪ Mora pak kohë për të marrë frymë ♪ 1474 01:27:03,583 --> 01:27:06,125 ♪ Jo ♪ 1475 01:27:06,125 --> 01:27:10,250 ♪ Unë jam duke jetuar në normalitetin e ri kohët e fundit ♪ 1476 01:27:10,250 --> 01:27:12,833 ♪ Oh, ah, ua ♪ 1477 01:27:12,833 --> 01:27:17,125 ♪ Më duhej të kapja ritmin ♪ 1478 01:27:17,125 --> 01:27:19,500 ♪ Oh, oh ♪ 1479 01:27:19,500 --> 01:27:22,833 ♪ Tani e di se çfarë të bëj për ta mbajtur atë ♪ 1480 01:27:22,833 --> 01:27:25,708 ♪ Do të kërcejmë përpara se të ecim ♪ 1481 01:27:25,708 --> 01:27:29,583 ♪ Bëra një goditje dhe po e vë pikërisht në xhep ♪ 1482 01:27:29,583 --> 01:27:33,791 ♪ Do të kërcejmë përpara se të ecim ♪ 1483 01:27:33,791 --> 01:27:37,166 ♪ Jo, oh, oh, oh ♪ 1484 01:27:38,916 --> 01:27:41,833 Hej, djema, ju mendoni se mundeni më jep dhomën për pak? 1485 01:27:51,375 --> 01:27:52,625 Përshëndetje. 1486 01:27:55,333 --> 01:27:56,333 Përshëndetje. 1487 01:27:57,416 --> 01:27:58,500 Je mire? 1488 01:27:59,583 --> 01:28:02,250 Ishte e tmerrshme... 1489 01:28:02,250 --> 01:28:05,291 por... duket se ka vdekur. 1490 01:28:09,541 --> 01:28:12,500 Ajo me të cilën nuk jam në rregull kështu sillesha me ju. 1491 01:28:14,208 --> 01:28:15,958 me vjen keq. 1492 01:28:15,958 --> 01:28:18,833 Kur thatë kjo është pjesa 1493 01:28:18,833 --> 01:28:21,625 ku duhej të thosha se edhe une i ndjeja te gjitha ato gjera... 1494 01:28:23,666 --> 01:28:25,458 ...kisha frikë. 1495 01:28:27,416 --> 01:28:31,375 Po, shumë... 1496 01:28:33,041 --> 01:28:34,541 ...ndiej të gjitha ato gjëra. 1497 01:28:36,791 --> 01:28:38,750 Me ty ndihem... 1498 01:28:41,958 --> 01:28:43,125 ... çdo gjë. 1499 01:28:44,208 --> 01:28:45,500 Pra... 1500 01:28:48,666 --> 01:28:50,333 ...ndoshta ke të drejtë. 1501 01:28:54,250 --> 01:28:56,625 Ndoshta nuk duhet të përfundojë. 1502 01:28:56,625 --> 01:28:58,333 Më vjen keq, Solene. Unë, um... 1503 01:28:58,333 --> 01:29:00,250 Nuk e prisja këtë. 1504 01:29:00,250 --> 01:29:02,791 - Sigurisht. une... - Po ndihem pak i dërrmuar pikërisht tani 1505 01:29:02,791 --> 01:29:04,750 - me gjithçka që po ndodh, ju e dini? 1506 01:29:04,750 --> 01:29:07,583 - E kuptoj plotësisht. - Më duhet vetëm një moment. 1507 01:29:07,583 --> 01:29:09,125 Ju e dini. 1508 01:29:15,416 --> 01:29:17,958 - Në rregull, kam pasur një moment. 1509 01:29:22,750 --> 01:29:24,250 Do të jetë shumë. 1510 01:29:24,250 --> 01:29:26,583 Ne jemi gati. 1511 01:29:26,583 --> 01:29:28,958 Do të ketë një stuhi vëmendjeje mbi ne. 1512 01:29:28,958 --> 01:29:31,458 - Thjesht do të fshijmë të gjitha mediat tona sociale. - Je i sigurt? 1513 01:29:31,458 --> 01:29:33,083 Injoranca është lumturi. 1514 01:29:33,083 --> 01:29:34,583 Kjo ndjehet mirë. 1515 01:29:34,583 --> 01:29:37,666 - Pra. - Pra. 1516 01:29:37,666 --> 01:29:39,583 Nuk mendoj se mund ta fshij TikTok. 1517 01:29:39,583 --> 01:29:41,291 - A duhet të fshij TikTok? - Jo, jo. Nr. 1518 01:29:44,291 --> 01:29:46,875 ♪ Mora pak kohë për të marrë frymë ♪ 1519 01:29:50,958 --> 01:29:54,250 ♪ Unë jam duke jetuar në normalitetin e ri kohët e fundit ♪ 1520 01:29:54,250 --> 01:29:56,625 - Po. Në rregull. - Ne rregull. 1521 01:29:56,625 --> 01:29:59,500 ♪ Më duhej të kapja ritmin ♪ 1522 01:30:02,958 --> 01:30:05,625 ♪ Tani e di se çfarë të bëj për ta mbajtur atë ♪ 1523 01:30:05,625 --> 01:30:08,166 ♪ Ne do të kërcejmë para se të ecim ♪ 1524 01:30:08,166 --> 01:30:11,958 ♪ Nga hëna dhe po biem në tokë si një raketë ♪ 1525 01:30:11,958 --> 01:30:14,458 ♪ Ne do të kërcejmë para se të ecim ♪ 1526 01:30:14,458 --> 01:30:17,791 ♪ Bëra një goditje dhe po e vë pikërisht në xhep ♪ 1527 01:30:17,791 --> 01:30:19,833 ♪ Ne do të kërcejmë para se të ecim ♪ 1528 01:30:19,833 --> 01:30:25,291 ♪ Oh, çfarë do të bësh, çfarë do të bësh? ♪ 1529 01:30:25,291 --> 01:30:30,500 ♪ Baby, jashtë hënës, dhe ne po godasim tokën si një raketë ♪ 1530 01:30:30,500 --> 01:30:32,833 - ♪ Ne do të kërcejmë para se të ecim ♪ 1531 01:30:43,375 --> 01:30:44,791 Një sekondë. 1532 01:30:52,708 --> 01:30:55,000 - Hej. - Hej. 1533 01:30:55,000 --> 01:30:57,541 Ti duhet të jesh Daniel. Unë jam Hayes. 1534 01:30:57,541 --> 01:30:58,833 Mm. 1535 01:31:01,041 --> 01:31:02,833 Më vjen keq që dëgjoj për Evën, shok. 1536 01:31:02,833 --> 01:31:04,541 - Kjo, um, e keqe. - Po. 1537 01:31:04,541 --> 01:31:06,916 Wh-Ku është Izzy? Unë po e çoj në shkollë. 1538 01:31:06,916 --> 01:31:08,875 Unë do ta njoftoj atë. 1539 01:31:08,875 --> 01:31:11,291 Thjesht vendosa një filxhan kafeje. Dëshironi një filxhan? 1540 01:31:11,291 --> 01:31:13,958 Jo, faleminderit. Unë jam mirë. 1541 01:31:13,958 --> 01:31:17,291 E dini, ka një duzinë fotografë atje matanë rrugës. 1542 01:31:17,291 --> 01:31:18,500 Po, ne e dimë. 1543 01:31:18,500 --> 01:31:22,041 Um, kreu im i sigurimit sapo u instalua disa kamera mjaft të pabesueshme, 1544 01:31:22,041 --> 01:31:23,291 - Kështu që ne duhet të jemi mirë. 1545 01:31:23,291 --> 01:31:25,083 Siguria. Në rregull. 1546 01:31:25,083 --> 01:31:28,666 Hm, cili është fundi juaj këtu, vëlla? 1547 01:31:28,666 --> 01:31:30,791 "Vëlla"? 1548 01:31:30,791 --> 01:31:32,500 Nuk e kuptova që ishim në kushte vëlla, Daniel. 1549 01:31:32,500 --> 01:31:34,500 Nuk e di cfare me kerkon të të them, burrë. 1550 01:31:34,500 --> 01:31:37,750 Dua të them, për sa kohë do të vazhdoni kjo çmenduri me gruan time? 1551 01:31:37,750 --> 01:31:39,916 Danieli? 1552 01:31:39,916 --> 01:31:41,125 Çfarë po bën këtu? 1553 01:31:41,125 --> 01:31:43,458 Unë do të shkoj të marr Izzy. 1554 01:31:43,458 --> 01:31:45,958 faleminderit. 1555 01:31:45,958 --> 01:31:49,625 It was really nice to have met you, bro. 1556 01:31:52,750 --> 01:31:55,083 - Çfarë ka? - Çfarë ka? 1557 01:31:55,083 --> 01:31:58,333 Nuk e di - thjesht mendova se do të doja kontrolloni për t'u siguruar që vajza jonë është e sigurt 1558 01:31:58,333 --> 01:32:01,291 nga fansat dhe paparacët e çmendur ndërsa ajo është këtu në shtëpinë e nënës së saj. 1559 01:32:01,291 --> 01:32:03,125 - Sigurisht që të gjithë e duam këtë. - Oh. 1560 01:32:03,125 --> 01:32:06,000 Kjo është arsyeja pse ne kemi siguri, dhe Izzy e kupton 1561 01:32:06,000 --> 01:32:08,625 e gjithë kjo do të përfundojë, dhe ajo thotë se është mirë me të. 1562 01:32:08,625 --> 01:32:10,375 Epo, atëherë i keni mbuluar të gjitha, a? 1563 01:32:10,375 --> 01:32:11,833 Mjaft shumë. 1564 01:32:11,833 --> 01:32:14,250 Ti e di, Unë mendoj se do ta çoj atë në shkollë sot. 1565 01:32:14,250 --> 01:32:15,750 Kjo është e mrekullueshme. 1566 01:32:15,750 --> 01:32:17,666 - Unë do ta marr atë. - Mirë. 1567 01:32:17,666 --> 01:32:19,125 A është kjo e gjitha? 1568 01:32:21,833 --> 01:32:24,083 A ka diçka do të doje të thuash, Daniel? 1569 01:32:24,083 --> 01:32:26,000 Në fakt, ekziston. Dua të them, ti je burri im... 1570 01:32:27,291 --> 01:32:30,833 Ti je nëna e fëmijës tim, dhe ju po e vidhni këtë fëmijë 1571 01:32:30,833 --> 01:32:33,125 se ajo kishte një poster pranë shtratit të saj që kur ajo ishte dhjetë. 1572 01:32:33,125 --> 01:32:34,583 Dua të them, është pak e çuditshme. 1573 01:32:34,583 --> 01:32:36,291 Para së gjithash, unë nuk jam gruaja jote. 1574 01:32:36,291 --> 01:32:39,750 Unë isha gruaja jote, dhe ti gënjeu, mashtrove dhe u largove. 1575 01:32:39,750 --> 01:32:42,583 Arsyeja e vetme që takova Hayesin ishte sepse menduat një udhëtim pune 1576 01:32:42,583 --> 01:32:44,833 ishte më e rëndësishme se një përvojë lidhjeje me vajzën tuaj. 1577 01:32:44,833 --> 01:32:47,708 - Më duhej të shkoja në Hjuston. - Po, e di, Daniel! Unë e di atë! 1578 01:32:47,708 --> 01:32:50,458 - Është punë - e kuptoj - por është edhe një zgjedhje! 1579 01:32:50,458 --> 01:32:53,166 Dhe kjo është zgjedhja që ju e bëni vazhdimisht për veten tuaj, 1580 01:32:53,166 --> 01:32:56,916 kështu që më falni nëse gjithë ky kalorës i bardhë rutina po bie paksa. 1581 01:32:56,916 --> 01:32:58,708 Oh, zing. 1582 01:32:58,708 --> 01:33:00,791 Gjithashtu, ajo kurrë nuk kishte një poster të Hayes në dhomën e saj të gjumit. 1583 01:33:00,791 --> 01:33:04,000 Ishte Rory. Ishte gjithmonë Rory. 1584 01:33:04,000 --> 01:33:05,875 Sol, c-a mund ta dëgjosh veten? 1585 01:33:05,875 --> 01:33:07,833 Dua të them, kthehu në realitet vetëm për një moment këtu. 1586 01:33:07,833 --> 01:33:09,500 A keni ndonjë ide cfare thone per ty 1587 01:33:09,500 --> 01:33:11,416 Nr. 1588 01:33:12,791 --> 01:33:14,291 Uau, në rregull. 1589 01:33:14,291 --> 01:33:17,333 Do të jem jashtë. 1590 01:33:23,166 --> 01:33:24,166 - Hej. - Mirupafshim, mami. 1591 01:33:24,166 --> 01:33:25,250 Je mire? 1592 01:33:25,250 --> 01:33:27,000 - Po, jo, thjesht po vonoj. - Mirë. 1593 01:33:27,000 --> 01:33:28,958 - Do të të marr, në rregull? - Mirë. 1594 01:33:28,958 --> 01:33:30,333 - Gati? Në rregull? - Po. 1595 01:33:30,333 --> 01:33:31,791 Hej, zemër! 1596 01:33:31,791 --> 01:33:33,833 - Këtu, këtu! 1597 01:33:33,833 --> 01:33:35,500 Ejani, djema. 1598 01:33:37,375 --> 01:33:38,625 Bëni një pushim. 1599 01:34:00,791 --> 01:34:03,375 Jeni ne rregull? - Hë? 1600 01:34:03,375 --> 01:34:05,125 Uh... 1601 01:34:05,125 --> 01:34:07,250 Çfarë është puna? 1602 01:34:07,250 --> 01:34:08,625 Um... 1603 01:34:10,916 --> 01:34:12,666 Charlotte sapo më dërgoi mesazh nga Nju Jorku. 1604 01:34:12,666 --> 01:34:15,750 Ollie, um... ai e ka veten në pak telashe. 1605 01:34:15,750 --> 01:34:17,083 - A është mirë? - Po. 1606 01:34:17,083 --> 01:34:20,125 Unë-Do të bëj një çantë dhe shkoni ta shihni atë këtë pasdite. 1607 01:34:20,125 --> 01:34:23,166 - Dhe më vjen shumë keq. Kjo është kaq... - Oh. Në rregull. Në rregull. 1608 01:34:23,166 --> 01:34:24,625 ... minutën e fundit dhe të çmendur. 1609 01:34:24,625 --> 01:34:26,416 Unë-E kuptoj. Shkoni. 1610 01:34:26,416 --> 01:34:27,625 - Je i sigurt? - Po, sigurisht. 1611 01:34:27,625 --> 01:34:29,583 Në rregull. Është - thjesht do të jetë disa ditë, në rregull? 1612 01:34:29,583 --> 01:34:31,458 - Ne rregull. - Më vjen keq. Më vjen keq për këtë. 1613 01:34:37,250 --> 01:34:39,750 Nuk mund të bëj asgjë për gjërat e telefonit, 1614 01:34:39,750 --> 01:34:43,583 por unë do të vendos një "vetëm me takim" sign to keep out weirdos. 1615 01:34:43,583 --> 01:34:45,083 Mirë, ky është një plan i mirë. Do, um...? 1616 01:34:45,083 --> 01:34:47,625 - Trejsi, përshëndetje. Hyni, hyni, hyni. - Përshëndetje. Uh... 1617 01:34:48,750 --> 01:34:50,416 Përshëndetje. 1618 01:34:51,583 --> 01:34:54,041 - Çfarë është me turmën? - Në rregull. 1619 01:34:54,041 --> 01:34:57,541 Njerëzit kanë ndjenja. 1620 01:35:00,166 --> 01:35:02,541 je mire? 1621 01:35:02,541 --> 01:35:05,208 Domethënë, nuk e dija se isha i lumtur do të zemëronte kaq shumë njerëz. 1622 01:35:05,208 --> 01:35:07,791 Oh, e drejtë. A nuk ju paralajmërova? 1623 01:35:07,791 --> 01:35:09,875 Njerëzit i urrejnë gratë e lumtura. 1624 01:35:09,875 --> 01:35:11,875 Është disi shumë. 1625 01:35:11,875 --> 01:35:14,291 - Sol, është gati 3:00. - O Zot. Në rregull. 1626 01:35:14,291 --> 01:35:16,375 - Uh, më fal, duhet të marr Izzy-n nga shkolla. - Jo. 1627 01:35:16,375 --> 01:35:18,708 Ne jemi - kjo është një gjë, dhe ajo urren kur unë jam vonë. 1628 01:35:27,875 --> 01:35:29,416 Mirupafshim, Izz! 1629 01:35:34,458 --> 01:35:36,458 - E dashur, çfarë po ndodh? - Vozis, mami. 1630 01:35:37,541 --> 01:35:39,708 - Epo kush janë ata... - Vetëm vozis të lutem. 1631 01:35:43,875 --> 01:35:45,916 E dashur, çfarë ndodhi atje? 1632 01:35:47,708 --> 01:35:49,708 Oh, ata ishin vetëm disa të moshuar 1633 01:35:49,708 --> 01:35:53,458 duke pyetur nëse mund të merrni një foto e penisit të Hayes për ta. 1634 01:35:53,458 --> 01:35:56,666 Pra, ju e dini, vetëm një e martë e rregullt. 1635 01:35:56,666 --> 01:35:58,833 - Ata thanë atë? - Jo, në fakt. 1636 01:35:58,833 --> 01:36:00,958 Uh, ata thanë "kar". 1637 01:36:03,166 --> 01:36:07,000 Pastaj është ai djalë në grup, Trevor, you know, that I really like. 1638 01:36:07,000 --> 01:36:09,583 Epo, ne kemi dërguar mesazhe. 1639 01:36:09,583 --> 01:36:14,250 Dhe mendova se edhe ai më pëlqente, por më pas e di cfare me tha sot? 1640 01:36:15,833 --> 01:36:18,041 "Thuaji mamasë sate se pas një muaji mbush 18 vjeç." 1641 01:36:18,041 --> 01:36:20,166 Pra, po, kështu ishte dita ime. 1642 01:36:21,250 --> 01:36:24,208 Oh, Izz. 1643 01:36:24,208 --> 01:36:28,083 me vjen keq. me vjen keq. me vjen keq. 1644 01:36:28,083 --> 01:36:30,208 Mund të më lësh te babai? 1645 01:36:30,208 --> 01:36:33,000 - Unë thjesht nuk mund të merrem sot. - Mirë. 1646 01:36:42,250 --> 01:36:43,583 Um... 1647 01:36:48,708 --> 01:36:50,208 - Të dua. 1648 01:37:17,000 --> 01:37:18,250 Keni kohë për një koment? 1649 01:37:18,250 --> 01:37:21,083 Çfarë keni për të thënë për fansat e hënës së gushtit? 1650 01:37:21,083 --> 01:37:24,833 Çfarë keni për t'u thënë të gjithë fansave in the world who are brokenhearted? 1651 01:37:42,333 --> 01:37:43,958 Hej, Sol, kjo është Jodie. 1652 01:37:43,958 --> 01:37:46,583 Dëshironi të komentoni në këto histori të fundit? 1653 01:37:46,583 --> 01:37:50,166 You know, given the tenor of them, ju mund të dëshironi të thoni diçka. 1654 01:37:50,166 --> 01:37:51,750 Në rregull? Më kthe një telefonatë. 1655 01:38:36,625 --> 01:38:38,083 Hej, ti. si ja kaloni? - Hej. 1656 01:38:38,083 --> 01:38:40,541 O Zot. 1657 01:38:42,666 --> 01:38:45,208 Unë ju them, atë fluturim, oy. 1658 01:38:45,208 --> 01:38:46,333 Unë jam shumë i lodhur. 1659 01:38:46,333 --> 01:38:49,041 Mwah. 1660 01:38:49,041 --> 01:38:51,458 - Ja ku shkoni. - Oh, faleminderit shumë. 1661 01:38:53,166 --> 01:38:55,333 Pse ma dhatë orën? 1662 01:38:55,333 --> 01:38:57,416 Dhe pse nuk lëvizim? 1663 01:38:59,000 --> 01:39:00,375 Hej. 1664 01:39:02,583 --> 01:39:03,708 Sol, Sol, çfarë nuk shkon? 1665 01:39:03,708 --> 01:39:06,625 Nuk mund ta bëj më këtë. 1666 01:39:07,875 --> 01:39:09,875 Ne, marrëdhënia jonë, unë... 1667 01:39:09,875 --> 01:39:12,916 Nuk mund ta bëj më. 1668 01:39:15,000 --> 01:39:17,000 Është Izz. 1669 01:39:20,208 --> 01:39:23,125 - Mirë, um... Është thjesht... 1670 01:39:23,125 --> 01:39:24,625 Është shumë për të. 1671 01:39:26,083 --> 01:39:31,000 Dua të them, është... në të vërtetë është çmenduri. 1672 01:39:31,000 --> 01:39:35,458 Dua të them, ajo nuk u regjistrua ndonjë nga këto, dhe është shumë për të. 1673 01:39:35,458 --> 01:39:37,125 Dhe unë duhet ta vendos atë në radhë të parë. 1674 01:39:39,208 --> 01:39:40,416 Në rregull. 1675 01:39:41,416 --> 01:39:43,416 Mirë, më lejoni vetëm, um... 1676 01:39:44,833 --> 01:39:47,250 Më lejoni të mendoj vetëm për këtë për një sekondë. Um... 1677 01:39:49,833 --> 01:39:51,833 Dua të them, shiko, mund ta lë. 1678 01:39:51,833 --> 01:39:53,791 - Mund t'i lë të gjitha. - Jo, nuk mundesh. 1679 01:39:53,791 --> 01:39:55,500 une jam f-- Unë jam mirë duke e bërë këtë. 1680 01:39:55,500 --> 01:39:56,666 Unë mund ta bëja atë. 1681 01:40:00,000 --> 01:40:02,458 Thjesht do të përkeqësohej. 1682 01:40:08,541 --> 01:40:10,458 Të lutem, mos e bëj këtë, Solene. Ju lutem. 1683 01:40:10,458 --> 01:40:12,208 Ju lutemi thjesht shkoni. 1684 01:40:12,208 --> 01:40:14,791 Nuk do të luftosh për ne? 1685 01:41:32,583 --> 01:41:35,333 Kam bërë një audicion për grupin kur isha 14 vjeç. 1686 01:41:40,333 --> 01:41:42,125 Nuk duhet të shkatërrojë një jetë të tërë. 1687 01:41:45,958 --> 01:41:48,000 Nuk ka për të. 1688 01:41:49,833 --> 01:41:52,500 Ju do të keni një jetë të madhe, të bukur. 1689 01:41:56,541 --> 01:41:58,291 me vjen shume keq. 1690 01:42:02,458 --> 01:42:04,000 Të dua, Solene. 1691 01:42:07,375 --> 01:42:08,916 Edhe une te dua. 1692 01:43:52,791 --> 01:43:55,375 Vetëm më premto ju do ta rishikoni këtë pas pesë vjetësh. 1693 01:43:55,375 --> 01:43:59,916 Izzy do të jetë jashtë shkollës, duke jetuar jetën e saj më të mirë. 1694 01:44:01,333 --> 01:44:04,541 Dhe unë do të jem një personazh i famshëm në listën D që askush nuk i jep fare. 1695 01:44:09,208 --> 01:44:10,250 Është shumë e gjatë. 1696 01:44:13,625 --> 01:44:16,916 Nëse ke një goditje të lumturisë, ju merrni atë. 1697 01:44:16,916 --> 01:44:18,833 Dhe unë do, gjithashtu, në rregull? 1698 01:45:28,166 --> 01:45:29,916 - ♪ A do të më besoni tani ♪ 1699 01:45:29,916 --> 01:45:31,375 - ♪ Nëse të thashë ♪ 1700 01:45:31,375 --> 01:45:34,875 ♪ Më kapi një valë? ♪ 1701 01:45:34,875 --> 01:45:37,583 - ♪ Pothuajse e dhashë ♪ 1702 01:45:37,583 --> 01:45:39,916 ♪ A do të më dëgjoni ♪ 1703 01:45:39,916 --> 01:45:44,208 ♪ Po të thoja Isha i tmerruar për ditë të tëra? ♪ 1704 01:45:44,208 --> 01:45:46,041 ♪ Mendova se do të thyhesha ♪ 1705 01:45:46,041 --> 01:45:49,708 ♪ Me të gjithë rreth meje duke thënë ♪ 1706 01:45:49,708 --> 01:45:53,750 ♪ "Duhet të jesh kaq i lumtur tani" ♪ 1707 01:45:53,750 --> 01:45:55,958 ♪ Vazhdo të shtrihesh ♪ 1708 01:45:55,958 --> 01:45:58,500 ♪ Atëherë do të vazhdoj të kthehem ♪ 1709 01:45:58,500 --> 01:46:00,750 ♪ Nëse jeni larguar për mirë ♪ 1710 01:46:00,750 --> 01:46:04,208 ♪ Atëherë jam mirë me këtë ♪ 1711 01:46:04,208 --> 01:46:07,000 ♪ Nëse e lini dritën ndezur... 1712 01:46:07,000 --> 01:46:09,250 - Përshëndetje. - Përshëndetje e dashur. 1713 01:46:09,250 --> 01:46:11,416 - Si jeni? - Oh. I dua flokët e tu. 1714 01:46:11,416 --> 01:46:13,208 Oh, faleminderit. Unë thjesht e bëra atë. 1715 01:46:13,208 --> 01:46:15,958 eshte bukur. Dukesh vërtet mirë! 1716 01:46:15,958 --> 01:46:17,541 - Si është Çikago? - Mirë. 1717 01:46:17,541 --> 01:46:20,000 Dua të them, ngrirja tani, por mirë. 1718 01:46:20,000 --> 01:46:21,583 Po qëndroni ngrohtë? 1719 01:46:21,583 --> 01:46:25,708 A keni nevojë për ndonjë gjë, një triko apo një jelek apo një shall? 1720 01:46:25,708 --> 01:46:29,166 Jo, kam rreth 5000 nga pulovrat tuaja këtu. 1721 01:46:29,166 --> 01:46:30,750 Në rregull. 1722 01:46:30,750 --> 01:46:33,500 Kur bëhet fjalë për slitën Ramona, 1723 01:46:33,500 --> 01:46:34,958 një minutë ju jeni duke u ngritur lart nëpër ajër... 1724 01:46:34,958 --> 01:46:38,583 ...pak nxehtësi nga kajani dhe një pak tym nga paprika e ëmbël... 1725 01:46:38,583 --> 01:46:40,250 Vendos "biftek qumështi". Ajo do ta dijë se çfarë është. 1726 01:46:40,250 --> 01:46:42,166 Jo, ajo nuk do ta dijë se çfarë është, Charlie. Askush nuk e di se çfarë është. 1727 01:46:42,166 --> 01:46:45,208 ♪ Ti ende buzëqesh ♪ 1728 01:46:45,208 --> 01:46:49,083 ♪ Kur muzika ju befason? ♪ 1729 01:46:49,083 --> 01:46:51,875 ♪ Mm ♪ 1730 01:46:53,500 --> 01:46:55,500 ♪ Dhe a gënjen ♪ 1731 01:46:55,500 --> 01:46:57,958 ♪ Zgjohuni dhe duke ëndërruar ♪ 1732 01:46:57,958 --> 01:47:01,458 ♪ Në atë që mund të kishim qenë ♪ 1733 01:47:01,458 --> 01:47:05,125 ♪ Ose si do të ishte të filloje përsëri ♪ 1734 01:47:09,708 --> 01:47:13,708 ♪ Ose kush do të jesh ti ♪ 1735 01:47:13,708 --> 01:47:18,458 ♪ Nëse do të ishe i imi? ♪ 1736 01:47:19,791 --> 01:47:22,708 ♪ Dhe do ta ndiqni ♪ 1737 01:47:22,708 --> 01:47:26,791 ♪ Kur shkoj mashtrues ♪ 1738 01:47:26,791 --> 01:47:28,958 ♪ Oh ♪ 1739 01:47:28,958 --> 01:47:31,458 ♪ Dhe më lër të të çoj në shtëpi ♪ 1740 01:47:31,458 --> 01:47:35,416 ♪ Kur e ke humbur shpresën? ♪ 1741 01:47:38,208 --> 01:47:41,208 ♪ Oh, ne e kemi provuar këtë në mënyrën tuaj ♪ 1742 01:47:41,208 --> 01:47:45,750 ♪ Dhe nuk është tepër vonë për ta provuar timen ♪ 1743 01:47:46,791 --> 01:47:51,000 ♪ Kemi ende kohë ♪ 1744 01:48:01,041 --> 01:48:02,875 - Faleminderit. 1745 01:48:04,958 --> 01:48:06,250 Hayes Campbell! 1746 01:48:11,666 --> 01:48:13,958 -Ulu aty. Në rregull. - Mirë. 1747 01:48:17,625 --> 01:48:18,750 Ishte e mahnitshme, Hayes. 1748 01:48:18,750 --> 01:48:20,750 Faleminderit shumë. Performancë vërtet e veçantë, apo jo? 1749 01:48:20,750 --> 01:48:23,625 - E mrekullueshme. Absolutisht e mrekullueshme. 1750 01:48:23,625 --> 01:48:25,208 faleminderit. 1751 01:48:25,208 --> 01:48:28,041 Duket sikur keni qenë turne pa ndalesë. 1752 01:48:28,041 --> 01:48:31,458 - Po. - Me sa duket, ka një pushim diku në të ardhmen tuaj. 1753 01:48:31,458 --> 01:48:33,125 - Të duhet një pushim, Hejs. - Kam nevojë për pushim. 1754 01:48:33,125 --> 01:48:36,916 Unë-Unë jam-Unë jam në këmbët e mia të fundit, mendoj, për momentin, Graham. 1755 01:48:36,916 --> 01:48:40,208 Por, um, jo, mendoj, um, është thjesht rreth, ju e dini, duke kaluar nëpër turne. 1756 01:48:40,208 --> 01:48:44,541 Dhe, um, mendoj pas kësaj, Unë-Kam planifikuar vetes një pushim të vogël, 1757 01:48:44,541 --> 01:48:47,333 ndoshta pak pushime në L.A. 1758 01:48:47,333 --> 01:48:49,041 L.A.? Ndonjë arsye e veçantë pse L.A.? 1759 01:48:50,125 --> 01:48:53,666 Eh, ka dikush Do të doja të shihja atje. 1760 01:49:03,416 --> 01:49:05,666 - Faleminderit. - Mirupafshim. 1761 01:49:31,708 --> 01:49:34,041 si jeni? 1762 01:49:45,666 --> 01:49:47,041 ... koleksion vërtet bindës. 1763 01:49:47,041 --> 01:49:49,833 E dini, mendoj se ka një Tedi Kelli kthehu atje me emrin tënd mbi të. 1764 01:49:49,833 --> 01:49:51,375 Po. 1765 01:50:16,666 --> 01:50:19,791 ♪ As që më intereson ♪ 1766 01:50:19,791 --> 01:50:23,916 ♪ Nuk bie më shi ♪ 1767 01:50:23,916 --> 01:50:29,541 ♪ Ky është efekti anësor më ke pasur ♪ 1768 01:50:31,000 --> 01:50:34,583 ♪ Dikur besoja ♪ 1769 01:50:34,583 --> 01:50:38,291 ♪ Në largim ♪ 1770 01:50:38,291 --> 01:50:40,333 ♪ Por nuk ka asnjë mënyrë ♪ 1771 01:50:40,333 --> 01:50:45,500 ♪ Për të fikur këtë flakë ♪ 1772 01:50:45,500 --> 01:50:50,625 ♪ Kështu që unë do të pres një ose dy jetë ♪ 1773 01:50:50,625 --> 01:50:55,833 ♪ Me idenë për ty ♪ 1774 01:50:55,833 --> 01:51:00,083 ♪ Për të më kaluar ♪ 1775 01:51:00,083 --> 01:51:05,291 ♪ Dhe edhe pse koha mund të jetë mizore ♪ 1776 01:51:05,291 --> 01:51:10,625 ♪ Është ideja jote ♪ 1777 01:51:10,625 --> 01:51:15,208 ♪ mbaj ♪ 1778 01:51:15,208 --> 01:51:17,625 ♪ As që guxova kurrë ♪ 1779 01:51:17,625 --> 01:51:22,541 ♪ Për të shkruar një këngë më parë ♪ 1780 01:51:22,541 --> 01:51:29,583 ♪ Jo derisa të keni besim tek unë ♪ 1781 01:51:29,583 --> 01:51:33,125 ♪ Dikur besoja ♪ 1782 01:51:33,125 --> 01:51:36,666 ♪ Ajo dashuri do të zbehet ♪ 1783 01:51:36,666 --> 01:51:38,875 ♪ Por nuk ka asnjë mënyrë ♪ 1784 01:51:38,875 --> 01:51:43,958 ♪ Për të fikur këtë flakë ♪ 1785 01:51:43,958 --> 01:51:49,166 ♪ Kështu që unë do të pres një ose dy jetë ♪ 1786 01:51:49,166 --> 01:51:54,458 ♪ Me idenë për ty ♪ 1787 01:51:54,458 --> 01:51:58,708 ♪ Për të më kaluar ♪ 1788 01:51:58,708 --> 01:52:03,916 ♪ Dhe edhe pse koha mund të jetë mizore ♪ 1789 01:52:03,916 --> 01:52:09,166 ♪ Është ideja jote ♪ 1790 01:52:09,166 --> 01:52:14,291 ♪ mbaj ♪ 1791 01:52:25,833 --> 01:52:30,333 ♪ Oh, ideja për ty ♪ 1792 01:52:30,333 --> 01:52:33,166 ♪ Jetë ose dy ♪ 1793 01:52:33,166 --> 01:52:38,250 ♪ Me idenë për ty ♪ 1794 01:52:38,250 --> 01:52:42,958 ♪ Për të më kaluar ♪ 1795 01:52:42,958 --> 01:52:47,750 ♪ Dhe edhe pse koha mund të jetë mizore ♪ 1796 01:52:47,750 --> 01:52:53,125 ♪ Është ideja jote ♪ 1797 01:52:53,125 --> 01:52:57,416 ♪ mbaj ♪ 1798 01:52:57,416 --> 01:53:02,708 ♪ Kështu që unë do të pres një ose dy jetë ♪ 1799 01:53:02,708 --> 01:53:08,583 - ♪ Me idenë për ty ♪